Перевод "показывая плохие манеры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Где твои манеры? | Where are your manners? |
| Он усвоил хорошие манеры. | He has learnt manners. |
| У него грубые манеры. | He has rough manners. |
| У неё элегантные манеры. | She has an elegant manner. |
| У неё прекрасные манеры. | She has fine manners. |
| У тебя дурные манеры. | You have bad manners. |
| У Тома хорошие манеры. | Tom has good manners. |
| Мои манеры убедили их. | My manner had convinced them. |
| У тебя безупречные манеры. | Your manners are impeccable. |
| Плохие люди творят плохие вещи. | Bad people do bad things. |
| У неё очень хорошие манеры. | She has very good manners. |
| Грубые манеры Тома напугали детей. | Tom's rough manner frightened the children. |
| Показывая послание миру Свобода | Giving out their message to the world Freedom |
| Аннан имеет спокойные, полные достоинства манеры. | Annan usually maintains an unruffled, dignified demeanor. |
| Нет, нет, есть взгляды, есть манеры. | No, no there are such things as looks and ways of behaving. |
| Его манеры не соответствуют манерам джентльмена. | His manners aren't those of a gentleman. |
| Они плохие. | They're bad. |
| Плохие новости. | It's bad news. |
| Зомби плохие. | Zombies are bad. |
| Другие фильмы вызывают тошноту, показывая изобилие. | Other films cast excess as nauseating. |
| Том закатал рукав, показывая жуткий шрам. | Tom rolled up his sleeve, exposing a hideous scar. |
| Вы такие плохие. | You're so bad. |
| Это плохие новости. | This is bad news. |
| Это плохие новости. | That's bad news. |
| Это плохие яйца. | These eggs are not good. |
| Некоторые женщины плохие. | Some women are bad. |
| Результаты были плохие. | The results were bad. |
| Я больше не могу терпеть её дурные манеры. | I cannot put up with his bad manners any longer. |
| Я публикую и плохие фото, потому что бывают и плохие фото. | I put the bad pictures up too, because there are bad pictures. |
| Я пытался рассказать историю, показывая работу сиделок. | I tried to tell the story through the work of caregivers. |
| Смотрите , показывая нам знак Рами Риана Пресса . | Look. while showing us Ramy Ryan's Press insignia. |
| У британских оккупационных сил демократические манеры были более естественными. | Democratic manners came more naturally to the British occupation forces. |
| Он так груб. Не могу терпеть его ужасные манеры. | He's so rude. I can't put up with his bad manners. |
| Он не в курсе, что у него дурные манеры. | He is unconscious of his bad manners. |
| Безупречные манеры Тома произвели на родителей Мэри большое впечатление. | Tom's impeccable manners made a big impression on Mary's parents. |
| Безукоризненные манеры Тома произвели на родителей Мэри большое впечатление. | Tom's impeccable manners made a big impression on Mary's parents. |
| Хорошие люди, плохие суждения | Good People, Bad Judgments |
| Плохие люди управляют народом. | Bad people are at the helm of the nation. |
| Плохая яблоня плохие яблоки. | From bad stems worse. |
| Легко приобрести плохие привычки. | It's easy to pick up bad habits. |
| У меня плохие новости. | I've got bad news. |
| Легко приобрести плохие привычки. | It's easy to acquire bad habits. |
| У меня плохие новости. | I have bad news. |
| У меня плохие вести. | I have bad news. |
| У меня плохие известия. | I have bad news. |
