Перевод "поклонялись" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Worshipped Worshiped Worship Gods Revered

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почему египтяне поклонялись кошкам?
Why did Egyptians worship cats?
Греки поклонялись нескольким богам.
The Greeks used to worship several gods.
До прибытия христианских миссионеров папуасы мее паго поклонялись богу по имени Уга Тамее.
Before Christian missionaries arrived, Mee Pago Papuans worshiped a God named Uga Tamee.
Древние египтяне и инки поклонялись Солнцу, веря в то, что оно является началом всей жизни на Земле.
The ancient Egyptians and the Incas practiced a religion of the Sun, believing it to be at the beginning of all life on Earth.
И не прикажет он пророк вам, чтобы вы взяли ангелов и пророков господами (которым вы поклонялись бы).
He will surely not bid you make the angels and the prophets your lords.
Действительно, статус Зидана как чемпиона символа самого универсального и популярного вида спорта в мире не до конца объясняет, почему люди так навязчиво ему поклонялись.
Indeed, Zidane s status as an emblematic champion of the world s most universal and popular sport does not fully explain why people have been so obsessed with him.