Перевод "поклонялись" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почему египтяне поклонялись кошкам? | Why did Egyptians worship cats? |
| Греки поклонялись нескольким богам. | The Greeks used to worship several gods. |
| До прибытия христианских миссионеров папуасы мее паго поклонялись богу по имени Уга Тамее. | Before Christian missionaries arrived, Mee Pago Papuans worshiped a God named Uga Tamee. |
| Древние египтяне и инки поклонялись Солнцу, веря в то, что оно является началом всей жизни на Земле. | The ancient Egyptians and the Incas practiced a religion of the Sun, believing it to be at the beginning of all life on Earth. |
| И не прикажет он пророк вам, чтобы вы взяли ангелов и пророков господами (которым вы поклонялись бы). | He will surely not bid you make the angels and the prophets your lords. |
| Действительно, статус Зидана как чемпиона символа самого универсального и популярного вида спорта в мире не до конца объясняет, почему люди так навязчиво ему поклонялись. | Indeed, Zidane s status as an emblematic champion of the world s most universal and popular sport does not fully explain why people have been so obsessed with him. |