Перевод "покорил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он покорил Эверест. | He conquered Mt. Everest. |
| Ты покорил её сердце. | You've won her heart. |
| Ты знаешь, кто первым покорил Эверест? | Do you know who conquered Mt. Everest first? |
| Вы знаете, кто первым покорил Эверест? | Do you know who conquered Mt. Everest first? |
| Счастлив, потому что я не был разочарован, счастлив, потому что он покорил умы. | Happy because I was not disappointed, happy because he won the mind. |
| В 927 он покорил Йорк, впервые в истории все земли Англии оказались под властью одного правителя. | In 927 he conquered the last remaining Viking kingdom, York, making him the first Anglo Saxon ruler of the whole of England. |
| В то время как Западная Европа могла свободно создавать общественные институты власти, способствующие миру и процветанию, Советский Союз покорил расположенные в сердце континента страны Центральной и Восточной Европы. | While Western Europe was free to construct common institutions for peace and prosperity, the Soviet Union subjugated our Central and Eastern heartland. |
