Перевод "покоряют" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

покоряют - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Меры, которые систематически обещают слишком много и не добиваются результатов, не покоряют умы и души даже в самые лучшие времена.
Measures that consistently over promise and under achieve at vast cost do not win hearts and minds in the best of times.
Явной потому, что победа ислама была очевидна и ясна. Мусульмане покоряют языческие народы и одерживают военные победы не для того, чтобы истребить врага, а для того, чтобы прославить религию Аллаха и защитить мусульман.
We have given thee (O Muhammad) a signal victory,