Перевод "покрасили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы покрасили стены. | You painted the walls. |
| Вы покрасили волосы? | Did you dye your hair? |
| Вы покрасили стену? | Did you paint the wall? |
| Вижу, вы покрасили дом. | I see that you've painted your house. |
| Мы покрасили дом зелёной краской. | We painted the house green. |
| Мы покрасили стены в белый. | We painted the walls white. |
| Мы покрасили стены в белый. | We've painted the walls white. |
| Мы сами покрасили свой дом. | We painted our house ourselves. |
| Мы с Томом покрасили забор. | I painted the fence with Tom. |
| Они покрасили все революционные флаги чёрным. | They painted all the revolution flags black. |
| Мы покрасили дом в зелёный цвет. | We painted the house green. |
| Мы покрасили дверь в зелёный цвет. | We painted the door green. |
| Они покрасили стены в белый цвет. | They painted the wall white. |
| Они покрасили ограду в зелёный цвет. | They painted the fence green. |
| Вы покрасили стены, не так ли? | You've painted the walls, haven't you? |
| Мы покрасили стены в белый цвет. | We painted the walls white. |
| Мы с Томом сами покрасили дом. | Tom and I painted our house ourselves. |
| Зачем вы покрасили скамейку в красный цвет? | Why did you paint the bench red? |
| Зачем Вы покрасили скамейку в красный цвет? | Why did you paint the bench red? |
| Ты хочешь, чтобы эту комнату тоже покрасили? | Do you want this room painted, too? |
| Вы хотите, чтобы эту комнату тоже покрасили? | Do you want this room painted, too? |
| Зачем вы покрасили забор в красный цвет? | Why did you paint your fence red? |
| Том и Мэри покрасили яйца на Пасху. | Tom and Mary painted eggs for Easter. |
| Мы с Томом сами покрасили свой дом. | Tom and I painted our house ourselves. |
| Зачем вы покрасили эту стену в чёрный цвет? | Why did you paint this wall black? |
| Том и Мэри покрасили несколько яиц к Пасхе. | Tom and Mary colored some eggs for Easter. |
| Том и Мэри покрасили несколько яиц к Пасхе. | Tom and Mary coloured some eggs for Easter. |
| Зачем вы покрасили свой дом в зелёный цвет? | Why did you paint your house green? |
| Знаете, если бы вы покрасили волосы в черный цвет, вы были бы вылитый Эл Гор . | And she said, You know, if you dyed your hair black, you would look just like Al Gore. |
| Когда я узнал о том, что специально для этого фанфаронства солдатам сшили новую одежду и закупили новую обувь, а заржавевшие от времени военные автомобили починили и покрасили, всё это вызвало у меня горькую улыбку. | I had a bitter smile when I heard that for this fanfaronade new clothes had been made for the soldiers and new shoes bought, and the military cars that stood rusting for years had been repaired and repainted. |
