Перевод "покраснели" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оба покраснели. | They both blushed. |
| Обе покраснели. | They both blushed. |
| Листья покраснели. | The leaves have turned red. |
| Ее щеки покраснели. | Her cheeks flamed up. |
| Её щёки покраснели. | Her cheeks turned red. |
| Его щёки покраснели. | His cheeks turned red. |
| Листья на деревьях покраснели. | The leaves of the trees have turned red. |
| Листья на дереве покраснели. | The leaves of the tree became red. |
| Листья на деревьях покраснели. | The leaves on trees have turned red. |
| Листья на дереве покраснели. | The leaves on the tree have turned red. |
| Обе её щеки покраснели. | Both of her cheeks turned red. |
| У неё покраснели щёки. | Her cheeks turned red. |
| У неё щеки покраснели. | Her cheeks turned red. |
| Щёки у Тома покраснели. | Tom's cheeks turned red. |
| Щёки у него покраснели. | His cheeks turned red. |
| От холодной погоды листья покраснели. | The cold weather has turned the leaves red. |
| И Том, и Мэри покраснели. | Both Tom and Mary blushed. |
| Листья деревьев в саду полностью покраснели. | The leaves of the trees in the garden have turned completely red. |
| Да он и не знает, сказала она, и вдруг яркая краска стала выступать на ее лицо щеки, лоб, шея ее покраснели, и слезы стыда выступили ей на глаза. Да и не будем говорить об нем. | 'But he does not even know,' she said, and suddenly a vivid flush suffused her face. Her cheeks, her forehead, and her neck turned red, and tears of shame appeared in her eyes. 'Do not let us speak of him.' |
