Перевод "покрепче" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Stronger Stiff Tight Harder

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Завинтите это покрепче.
Screw it in tight.
Вам кофе покрепче?
Do you like your coffee strong?
Заварите нам чай покрепче.
Make the tea good and strong.
Том покрепче сжал биту рукой.
Tom tightened his grip on the bat.
У тебя есть что нибудь покрепче?
Do you have something stronger to drink?
У вас есть что нибудь покрепче?
Do you have something stronger to drink?
По сравнению с Япыком Тойплат немного покрепче.
In comparison with Yapyk, Toyplat is a little stronger.
Однако в прошлом году экономическая ситуация в её стране резко ухудшилась, и жителям Уганды пришлось покрепче затянуть пояса.
She makes a decent living. But the economy in Uganda took a dip in the last year. Everyone s pocket is a little tighter.
И покрепче держитесь за кресла, потому что если мы приблизим эти лица, то заметим, что у них абсолютно одинаковый широкий лоб, горизонтальные брови, длинный нос, изогнутая форма губ и небольшой, ярко выраженный подбородок.
And hold onto your seats, because if we zoom in on those faces, remark how they have the same broad forehead, the horizontal eyebrows, the long nose, the curved lips and the small, well developed chin.