Перевод "покровительствовать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

покровительствовать - перевод :

ключевые слова : Patronize Patronise You-know-who Trio Patronage

Хотя отчего же мне и не покровительствовать тебе?	Though why should I not patronize you?
Однако, на протяжении последних двух столетий это не мешало им бояться русских, покровительствовать болгарам и завидовать грекам.	Yet, during the past two centuries this has not prevented them from fearing the Russians, patronizing the Bulgarians, and envying the Greeks.
Но богатейшие люди Японии, такие как предприниматели, врачи и адвокаты, в настоящее время показывают меньше желания или имеют меньше финансовых возможностей продолжать покровительствовать спорту, особенно после разрыва пузыря недвижимости в Японии в начале 1990 х гг.	But Japan s wealthiest people, such as entrepreneurs, medical doctors, and lawyers, are nowadays less willing or financially able to continue patronizing the sport, particularly since the collapse of Japan s asset bubble in the early 1990 s.