Перевод "покрыт" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

покрыт - перевод :

ключевые слова : Covered Coated Slime Inch

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Письменный стол покрыт пылью.	The desk is covered with dust.
Стол был покрыт пылью.	The table was covered with dust.
Ущерб был покрыт страховкой.	The damage was covered by insurance.
Пол был покрыт пылью.	The floor was covered with dust.
Он был покрыт потом.	He was covered with sweat.
Он был покрыт грязью.	He was covered with mud.
Фудзияма зимой покрыт снегом.	Mt. Fuji is covered with snow in winter.
Торт был покрыт глазурью.	A cake was frosted.
Холм был покрыт снегом.	The hill was covered in snow.
Город был покрыт снегом.	The city was covered in snow.
Стол был покрыт пылью.	The table had been covered with dust.
Стол был покрыт пылью.	The desk was covered with dust.
Том был покрыт синяками.	Tom was covered in bruises.
Том был покрыт грязью.	Tom was covered with mud.
Холм был полностью покрыт снегом.	The hill was all covered with snow.
Монблан круглый год покрыт снегом.	Mont Blanc is covered with snow all the year round.
Наш город был покрыт смогом.	Our city was covered with smog.
Сад был покрыт опавшими листьями.	The garden was covered with fallen leaves.
Ковёр был покрыт шестью кота.	The rug was covered with cat hair.
Стол был густо покрыт пылью.	There was a heavy coat of dust on the table.
Стол был густо покрыт пылью.	There was a thick coat of dust on the table.
Зимой остров покрыт льдом и снегом.	The island is covered with ice and snow during the winter.
Весь город был покрыт жёлтой пылью.	The entire city was covered in yellow dust.
Убыток должен быть покрыт в следующем месяце.	The loss must be made up for next month.
Он был с головы до ног покрыт грязью.	He was covered with mud from head to foot.
Он был с головы до ног покрыт грязью.	He was covered in mud from head to foot.
В настоящее время купол покрыт снаружи позолоченным алюминием.	It was the largest dome north of the Alps at that time.
Если члены экзаменационной комиссиии известны, то состав пересмотрщиков покрыт тайной.	While the members of the examination commission are known, the composition of the extra reviewers is kept secret.
Главный остров покрыт в основном хвойными лесами (около 65 сосна).	The island is covered by coniferous woods, about 65 of which are pine.
Южный итальянский остров Сицилия был покрыт огромной завесой из дыма и пепла.	The southern Italian island of Sicily has been covered with a vast plume of smoke and ash.
Когда я снимал этот кадр, иллюминатор был покрыт наледью из за ночной влажности,	When I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night.
Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что постоянно находящийся в тени регион планеты покрыт льдом.	The Messenger probe has found evidence that there is an ice cover in the region of the planet that lies permanently in shadow.
Свинцовый гроб был покрыт роскошным пурпурным покровом, на котором был вышит золотом герб Кентервилей.	The leaden coffin was covered by a rich purple pall, on which was embroidered in gold the Canterville coat of arms.
Настоящая любовь заключается совсем не в том, покрыт ли каждый дюйм девушки или абсолютно гол когда она со своим партнером.	True love is SO not about whether one is covered up every single inch or bare naked when she's with her partner.
Однажды над этим вопросом, который сейчас покрыт пеленой лжи и заблуждениями, начнут размышлять, и тогда правда начнет выходить из тумана.	Once this question, which has been buried under the debris of lies and misconceptions, is addressed and well conceived, the truth immersed in the mist will start to emerge.
Этот нодозавр поистине замечателен тем, что полностью покрыт сохранившейся чешуйчатой кожей, и в то же время полностью сохранился в трёх измерениях, сохранив изначальную форму животного , сказал Браун.	'This nodosaur is truly remarkable in that it is completely covered in preserved scaly skin, yet is also preserved in three dimensions, retaining the original shape of the animal,' said Brown.

Display this page in English