Перевод "покушался" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Attempted Molested Assassin Assassinate Attempt

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Будем честны, Миллер не покушался на саму статую.
In fairness, Miller did not attack the statue itself.
Но он покушался на ее смысл, и особенно на тот смысл, который был ей приписан в 1903 году, через 17 лет после завершения монумента, когда на пьедестал были добавлены стихи Эммы Лазарус.
But he did attack its meaning, and in particular the meaning ascribed to it when Emma Lazarus's famous poem was added to its base in 1903, 17 years after the monument itself was completed.