Перевод "полезны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они очень полезны. | They're very useful. |
| Овощи очень полезны. | The point of having a Victory Garden is to eat what grows in it. |
| Тренировки полезны для собаки. | Exercise is vital for a dog. |
| Свежие фрукты тебе полезны. | Fresh fruit is good for you. |
| Персональные компьютеры очень полезны. | Personal computers are very useful. |
| Полезны... лояльны... бескорыстны... великодушны. | Useful... loyal... unselfish... forgiving. |
| Откровенные разговоры... бывают полезны. | I think talking... is a good thing. |
| Дополнительные государственные инвестиции вдвойне полезны. | More public investment is twice blessed. |
| Банки не знаю кому полезны. | I do not know to whom banks are useful. |
| Каникулы будут вам очень полезны. | A vacation will do you lots of good. |
| Baroco Некоторые сайты не полезны. | (PaM) Some websites are not useful. |
| Многие рекомендации полезны и своевременны. | Many of the recommendations are useful and appropriate. |
| И, кстати, почему полезны швы? | And by the way, why are seams useful? |
| Дарвин отметил, что многие из наших добродетелей мало полезны нам самим, но очень полезны обществу. | Darwin noted that many of our virtues are of very little use to ourselves, but they're of great use to our groups. |
| Контакты между Израилем и его арабскими и мусульманскими соседями полезны для региона и полезны для мира. | Contacts between Israel and its Arab and Muslim neighbours are good for the region, and good for peace. |
| Свободные средства информации будут также полезны. | Free media would also help. |
| Особенно полезны могут быть две меры. | Two measures would be particularly useful. |
| Иногда ложные друзья могут быть полезны. | Sometimes, the wrong friends can be useful. |
| Все эти дискуссии полезны и нужны. | All this talk is essential and good. |
| Регулярные физические упражнения полезны для здоровья. | Regular exercise is beneficial to good health. |
| Когда то они были очень полезны. | Once they were very useful. |
| Свежие фрукты полезны для твоего здоровья. | Fresh fruit is good for your health. |
| Свежие фрукты полезны для Вашего здоровья. | Fresh fruit is good for your health. |
| Не все из этих книг полезны. | Not all of those books are useful. |
| Все модели неверны, но некоторые полезны. | All models are wrong, but some are useful. |
| Они крайне полезны для образовательных целей. | They are quite useful for educational purposes. |
| Мне полезны упражнения Было приятно познакомиться | Need a little exercise. Nice meeting you |
| Ваши познания будут нам здесь полезны. | That will be useful for us. |
| Чем мы вам можем быть полезны? | What can we do for you? |
| Раньше считалось, что войны полезны для экономики. | It used to be thought that wars were good for the economy. |
| Генитальные обрезания полезны и принадлежат к исламу. | FGM is healthy and Islamic. |
| Я надеюсь, эти данные будут вам полезны. | I hope this data will be useful to you. |
| Свежие фрукты и овощи полезны для здоровья. | Fresh fruit and vegetables are good for your health. |
| Копирование и вставка очень полезны в CONNECT. | Copy and Paste are very useful from within CONNECT. |
| Я думаю, что такие вызовы очень полезны. | I think such challenges are very interesting. |
| Но они исключительно полезны по двум причинам ' | But they are extremely useful in two respects |
| Да. Он говорил, вещи должны быть полезны. | Yes, he said everything should be made use of. |
| Чем мы все можем быть вам полезны? | Can we all help you? |
| Камни и минералы полезны нам во многих отношениях. | Rocks and minerals are useful for us in many ways. |
| Некоторые яды полезны, если использовать их должным образом. | Certain poisons, properly used, are useful. |
| Он считает, что старые газеты всё ещё полезны. | He thinks old newspapers are still useful. |
| Они полезны для реализации таких блоков как FPU. | This quirk is useful for things like FPU support. |
| Очевидно, что рекомендации Форума будут нам весьма полезны. | Clearly, the recommendations of the Forum will be very useful for us. |
| Мы считаем, что они по сути своей полезны. | We have an attitude that support groups are inherently beneficial. |
| Они по настоящему полезны, у них есть ценность. | It's actual useful. It's got value. |
Похожие Запросы : полезны для - они полезны - полезны для - были полезны - полезны также - особенно полезны - они полезны - одинаково полезны - были очень полезны - не были полезны
