Перевод "ползут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оценки доверия президенту России и премьер министру ползут вниз. | The approval ratings for Russia s president and prime minister are heading south. |
| Вишь, козявки ползут! сказал он, указывая на них, и из под руки поглядел на солнце. | 'Look at the midges crawling along!' he said, pointing to the children and glancing at the sun from under his lifted hand. |