Перевод "полигамии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Комментируя призыв Обамы уважать права геев в Кении, один онлайн комментатор, Джо (Jo) попросил Обаму использовать его влияние для защиты полигамии вместо гомосексуализма, поскольку рождение и президента США, и президента Кении результаты полигамии | Commenting on Obama s call to respect gay rights in Kenya, one online commenter Jo asked Obama to use his influence to defend polygamy instead of homosexuality since both the US and Kenyan presidents are products of polygamy |
| Ислам, например, с давних времен разрешает определенные виды полигамии, но никакое либеральное общество не обязано расширять свободу вероисповедания таким образом, что это подрывает принятый в нем принцип равенства полов. | Islam, for example, has historically permitted certain forms of polygamy, but no liberal society is obliged to extend religious freedom in ways that undermine its commitment to gender equality. |
| Хотя у полигамии в обеих странах длительная история, современная токол скорее не вторая жена, а женщина на стороне, которая может одновременно играть роли жены, любовницы и советника, при этом не привлекая внимания, чтобы не разрушать первую семью мужчины. | While polygamy has a long history in both countries, the modern day tokol is less a second wife and more a woman on the side, who may fulfil the roles of wife, paramour and counsellor simultaneously, all the while keeping a low profile so as not to destroy the man's 'first' family. |
