Перевод "политике" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Землетрясение в китайской политике? | An Earthquake in Chinese Politics? |
| Возвращение к политике попустительства | Appeasement Revisited |
| Разве там в политике? | Is it out there with the politicians? |
| Теоретизирование, неявно подчиненное политике. | Implicit political theorizing . |
| Мы спорили о политике. | We argued politics. |
| Они говорили о политике. | They talked about politics. |
| Они говорили о политике. | They talked politics. |
| Разговор зашёл о политике. | The conversation turned to politics. |
| В четвертых, необходимо заняться стремлениями ЕС к общей внешней политике и политике безопасности. | Fourth, the EU s aspiration for a common foreign and security policy must be addressed. The threats facing the world today are supranational, so counteracting them must be supranational, too. |
| В четвертых, необходимо заняться стремлениями ЕС к общей внешней политике и политике безопасности. | Fourth, the EU s aspiration for a common foreign and security policy must be addressed. |
| Назад к политике культурного отчаяния | Back to the Politics of Cultural Despair |
| Возможна ли честность в политике? | Is Honest Politics Possible? |
| Правильные вещи во внешней политике | The Right Stuff in Foreign Policy |
| Внешние силы в политике Ливана | The Lebanon Proxy |
| Параноидальный стиль в российской политике | The Paranoid Style in Russian Politics |
| Балансовый подход к фискальной политике | A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy |
| Прагматизм в политике изменения климата | Pragmatisme Kebijakan Perubahan Iklim |
| От прав человека к политике | From Human Rights to Policies |
| Моя мать равнодушна к политике. | My mother is indifferent to politics. |
| Он потерял интерес к политике. | He has lost interest in politics. |
| Итальянцы редко говорят о политике. | The Italians seldom talk about politics. |
| Он обожает говорить о политике. | He loves talking about politics. |
| Я ненавижу говорить о политике. | I hate talking about politics. |
| Мы часто говорим о политике. | We often discuss politics. |
| Я не разбираюсь в политике. | I don't know anything about politics. |
| В четвёртых, следует обратить внимание на стремление ЕС к общей внешней политике и политике безопасности. | Fourth, the EU s aspiration for a common foreign and security policy must be addressed. |
| Правда о сегодняшней политике США проста. | The truth of US politics today is simple. |
| Позвольте мне теперь перейти к политике. | Let me now turn to policy. |
| В результате, никаких изменений в политике. | So no change in policy. |
| Конечно, немногие святые благоволят украинской политике. | Of course, few saints grace Ukrainian politics. |
| Ответ, несомненно, частично кроется в политике. | The answer must be partly political. |
| Восхождение Дональда Трампа в американской политике | The Trumping of American Politics |
| В политике ЕС присутствует фундаментальная ошибка. | There is something fundamentally wrong with EU policy. |
| Что происходит в политике Южной Африки? | What's Happening in South African Politics? |
| Все правила должны соответствовать политике компании. | All of the rules must be in line with company policy. |
| Он играет активную роль в политике. | He is playing an active part in politics. |
| Он ничего не знает о политике. | He knows nothing about politics. |
| Слишком многие люди равнодушны к политике. | Too many people are indifferent to politics. |
| Он ничего не знает о политике. | He doesn't know anything about politics. |
| Я мало что понимаю в политике. | I don't know much about politics. |
| Я не особенно разбираюсь в политике. | I don't know much about politics. |
| Я не очень разбираюсь в политике. | I don't know much about politics. |
| В политике с кем не поведёшься. | Politics makes strange bedfellows. |
| Том не любит говорить о политике. | Tom doesn't like talking about politics. |
| Я ничего не понимаю в политике. | I don't know anything about politics. |