Перевод "полицейских" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вызови полицейских. | Call the cops. |
| Вызовите полицейских. | Call the cops. |
| Позови полицейских. | Call the cops. |
| Даниэль поблагодарил полицейских. | Daniel thanked the policemen. |
| Сколько там полицейских? | How many cops are there? |
| Оба полицейских погибли. | Both policemen were killed. |
| Я боюсь полицейских. | I'm afraid of the policemen. |
| Семеро полицейских погибло. | Seven policemen died. |
| Семь полицейских погибло. | Seven policemen died. |
| Зал охраняло множество полицейских. | A lot of policemen guarded the hall. |
| Семеро полицейских было убито. | Seven policemen were killed. |
| Семеро полицейских были убиты. | Seven policemen were killed. |
| Были убиты семь полицейских. | Seven policemen were killed. |
| Были убиты семеро полицейских. | Seven policemen were killed. |
| Большинство полицейских потеряли работу. | Most of the policemen lost their jobs. |
| Почему люди боятся полицейских? | Why are people afraid of the police? |
| Ненавижу полицейских типа него. | I hate cops like him. |
| Я не люблю полицейских. | I don't like cops. |
| Ненавижу полицейских типа него. | I hate policemen like him. |
| Том не любит полицейских. | Tom doesn't like cops. |
| Оба полицейских были убиты. | Both policemen were killed. |
| Я уже вызвал полицейских. | I've already called the cops. |
| Перегнули палку с многочисленностью полицейских? | Overkill police deployment? |
| Протестующие бросали камни в полицейских. | The protesters threw stones at the police. |
| Снаружи припарковано несколько полицейских машин. | There are some police cars parked outside. |
| Двое полицейских погибли в городе Ван. | Two police officers die in Van. |
| На место преступления прибыло двадцать полицейских. | Twenty police have arrived on the scene. |
| Бунтовщики забили многих полицейских до смерти. | The rioters beat many policemen to death. |
| При перестрелке были ранены три полицейских. | Three police officers were injured in the shootout. |
| .. ночью также должны дежурить патрули женщин полицейских. | there are supposed to be police women working night shifts too. |
| На видео видно присутствие большого числа полицейских. | This video shows heavy police presence |
| На полицейских были надеты противогазы и каски. | The policemen wore gas masks and helmets. |
| Взрывались мосты, было убито много солдат и полицейских. | Bridges have been blown up, soldiers and police killed. |
| До суда она содержалась в местных полицейских камерах. | She was held in local police cells before the court hearing. |
| Я увидела немецких полицейских, готовящихся войти в поезд. | I saw the German police waiting to get on the train. |
| Десять полицейских были назначены для патрулирования той местности. | Ten policemen were assigned to patrol that area. |
| Шестеро полицейских получили ранения, а 18 человек были задержаны. | Overall at least six police officers were wounded, including one seriously in Turin, along with three people arrested in Brescia and at least a dozen in Rome. |
| Вообще говоря, это, конечно, позор для наших откормленных полицейских! | Shameful indeed for the well fed Bangladeshi Police! |
| Она подтвердила, что ордер на обыск у полицейских был. | They had a search warrant, she said. |
| ЛМ Вы знаете других полицейских с другим цветом кожи? | LC Do you know others that are police officers of color? |
| Коррупция среди полицейских является в этой стране серьезной проблемой. | Police corruption is a serious problem in this country. |
| В официальных полицейских заявлениях и репортажах государственных СМИ сообщалось, что действия полиции были ответом на нападения на полицейских, совершённых некоторыми участниками протестов. | Official police statements and state owned media reported that the police action had been a response to attacks on police officers by some of the protesters. |
| Он защищал полицейских, заявляя, что жертвы были убиты при самообороне . | He defended the policemen, claiming that the victims had been killed in self defense. |
| Десятки турецких полицейских арестованы в связи с заговором против правительства | Tens of Turkish Policemen Arrested over 'Plotting' against Gov't |
| Еще несколько отставок полицейских и генералы перестанут отдавать античеловеческие приказы | A few more resignations by police officers and the generals will stop giving antihuman orders. |
