Перевод "полицией" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полицией. | By the police. |
| Перед полицией? | Towards the police? |
| Ты с полицией? | Are you with the police? |
| Мы окружены полицией. | We're surrounded by police. |
| Здание окружено полицией. | The building is surrounded by police. |
| Пообщаетесь с полицией. | The cops in the yards will take care of you. |
| Поговорите с полицией. | Talk to the police. |
| Происходят столкновениями с полицией. | There are fights with the police. |
| Взята в заложники полицией. | I'm being held hostage by the police. |
| Не перестрелка с полицией . | Not a police gunfight . |
| Она была арестована полицией. | She was arrested by the police. |
| Том был задержан полицией. | Tom was detained by the police. |
| Том был арестован полицией. | Tom was arrested by the police. |
| Уильям был арестован полицией. | William was arrested by the police. |
| Том сотрудничал с полицией. | Tom cooperated with the police. |
| Сами был проинструктирован полицией. | Sami was briefed by police. |
| Том был окружён полицией. | Tom was surrounded by the police. |
| Избыточное применение силы полицией | Disproportionate exercise of police powers |
| и национальной полицией Колумбии | and the National Police of Colombia |
| Это снимок, сделанный полицией. | This is a police photo. |
| Рыжий Молчун разыскивается полицией . | Silent Red wanted by the police. |
| Соедините меня с полицией. | Hey, give me the police. |
| то с нашей полицией? | What's the matter with our own police? |
| Поддерживая связь с полицией. | Checking with the police. |
| Свяжись с марсельской полицией. | Contact with Marseilles. |
| Вы говорили с полицией? | You have been talking to the police, yes? |
| Свяжите меня с полицией! | Put me through. |
| Оператор, соедините с полицией | Operator, get me the police. |
| Преследуемый полицией, Чэнь начал скрываться. | Pursued by police, Chen went into hiding. |
| Что случилось с китайской полицией? | What happened to Chinese police? |
| Мятеж был вскоре подавлен полицией. | The riot was soon put down by the police. |
| Мы уже поговорили с полицией. | We already talked to police. |
| Я не разговаривал с полицией. | I didn't talk to the police. |
| Контролирование полицией больших скоплений людей | Police control of large crowds |
| Расследование инцидента эстонской полицией продолжается. | The incident is still under investigation by the Estonian Police. |
| Затем террористы были убиты полицией. | The terrorists were killed by police. |
| А вы пугаете меня полицией. | You start waving cops at me. |
| Антонио, будь вежлив с полицией. | Antonio! You talk polite to the police. |
| Вам надо поговорить с полицией. | Were they trying to rob you? |
| Я договорюсь с австрийской полицией. | I'll try and fix things with the Austrian police. |
| За полицией. Я его послал. | Where did Remo go? |
| Кому охота спорить с полицией? | Nobody wants trouble with the police. |
| Мартен, они пошли за полицией. | They're calling the cops. |
| Я только что разговаривал с полицией. | I just spoke with the police. |
| Я не хотел говорить с полицией. | I didn't want to talk to the police. |
