Перевод "полиции удостоверение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот моё удостоверение личности. | This is my I.D. card. |
| Это моё удостоверение личности. | This is my I.D. card. |
| Вот моё водительское удостоверение. | Here's my driver's license. |
| Он также предусматривает 15 дневное тюремное заключение для тех, кто не сможет предъявить своё удостоверение по первому требованию полиции. | The proposed law would also introduce a 15 day prison sentence for those who fail to show their ID card to the police upon request. |
| Мэр дал мне карточку удостоверение. | The mayor provided me with an identity card. |
| У Вас водительское удостоверение есть? | Do you have your driver's license? |
| У тебя водительское удостоверение есть? | Do you have your driver's license? |
| Я видел Ваше водительское удостоверение. | I've seen your driver's license. |
| Я видел твоё водительское удостоверение. | I've seen your driver's license. |
| У Тома есть водительское удостоверение? | Does Tom have a license? |
| Сначала свидание было приятным мужчина представился сотрудником полиции (ОМОНа), показал удостоверение и паспорт, несколько часов они общались и посмотрели вместе фильм. | Their date started off well enough he introduced himself as a police officer (a member of the SWAT, no less), even proving it to Yulia by showing her his badge and passport. They chatted for a few hours and watched a movie. |
| Удостоверение личности палестинского беженца Ахмада Саида. | Identification Card of Ahmad Said, a Palestinian refugee. |
| Я могу увидеть ваше водительское удостоверение? | Could I see your driver's license? |
| Вы взяли с собой удостоверение личности? | Have you brought your ID card with you? |
| Ты взял с собой удостоверение личности? | Have you brought your ID card with you? |
| Удостоверение личности у Вас с собой? | Have you got your ID with you? |
| Удостоверение личности у тебя с собой? | Have you got your ID with you? |
| У тебя есть какое нибудь удостоверение личности? | Do you have any ID? |
| У Вас есть какое нибудь удостоверение личности? | Do you have any ID? |
| Пожалуйста, покажите мне своё удостоверение или паспорт! | Please show me your identity card or passport! |
| У Вас есть с собой водительское удостоверение? | Do you have a driver's license with you? |
| У тебя есть с собой водительское удостоверение? | Do you have a driver's license with you? |
| с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые | (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document |
| Я хочу, чтобы каждый показал мне своё водительское удостоверение. | I want everyone to show me his or her driver's license. |
| Полиции нет. | Police are unavailable. |
| Сдайся полиции. | Turn yourself in to the police. |
| Полиции сообщили? | Have the police been notified? |
| Рассматривается вариант требовать от голосующих предъявлять удостоверение личности перед голосованием. | Consider the options for requiring voters to produce ID before voting. |
| У председателя Красноярского суда похитили удостоверение, ударив его по голове | The president of a Krasnoyarsk court had his ID stolen after being hit on the head |
| В октябре, к своему дню рождения, она получила удостоверение пилота. | In October, on her 18th birthday, she received her pilot's license. |
| Падение тайной полиции | The Secret Policeman s Fall |
| Народ против полиции | The People versus the Police |
| Нет расистской полиции . | No racist police. |
| Преступник сдался полиции. | The criminal gave himself up to the police. |
| Вора передали полиции. | The thief was handed over to the police. |
| Он офицер полиции. | He's a police officer. |
| Она офицер полиции. | She's a police officer. |
| Том солгал полиции. | Tom lied to the police. |
| Вы из полиции? | Are you from the police? |
| Ты из полиции? | Are you from the police? |
| Том детектив полиции. | Tom is a police detective. |
| Вы офицер полиции? | Are you a police officer? |
| Это обязанность полиции. | That is the duty of the police. |
| Я в полиции. | I'm at the police station. |
| Я солгал полиции. | I lied to the police. |
