Перевод "поличным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его взяли с поличным. | He was caught red handed. |
| Её взяли с поличным. | She was caught red handed. |
| Тома поймали с поличным. | Tom was caught red handed. |
| Их поймали с поличным. | They got caught red handed. |
| Полиция поймала грабителя с поличным. | The police caught the burglar red handed. |
| Полиция поймала его с поличным. | The Police caught him red handed. |
| Полиция поймала его с поличным. | The police caught him red handed. |
| Вор был пойман с поличным. | The thief was caught red handed. |
| Они были пойманы с поличным. | They were caught red handed. |
| Полицейский поймал грабителя с поличным. | The policeman caught the burglar red handed. |
| Мы поймали его с поличным. | We caught him red handed. |
| Он был пойман с поличным. | He was caught red handed. |
| Он был взят с поличным. | He was caught red handed. |
| Она была взята с поличным. | She was caught red handed. |
| Она была поймана с поличным. | She was caught red handed. |
| Они поймали грабителей с поличным. | They caught the robbers red handed. |
| Они были пойманы с поличным. | They got caught red handed. |
| Мы поймали Тома с поличным. | We caught Tom red handed. |
| Её поймали с поличным, когда она пыталась украсть ожерелье. | She was caught red handed trying to steal a necklace. |
| Полиция схватила Тома с поличным, когда он врывался в один из окрестных домов. | The police caught Tom red handed, breaking into a house in our neighborhood. |
| Если бы полиция приехала на пять минут раньше, все преступники могли бы быть пойманы с поличным. | If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red handed. |
| Информация об этом, а также о задержании с поличным наездников впервые попала в европейские и русские газеты в 1903 году. | It was produced in 1887 and the derivative, Benzedrine, was isolated in the U.S. in 1934 by Gordon Alles. |