Перевод "полна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возмущения полна. | Complete indignation. |
| Я полна гордости!! | I am full of pride!! ! |
| Комната полна людей. | The room is full of people. |
| Бутылка полна воды. | The bottle is filled with water. |
| Жизнь полна возможностей. | Life is full of chances. |
| Япония полна сюрпризов! | Japan is full of surprises! |
| Жизнь полна сюрпризов. | Life is full of surprises. |
| Жизнь полна сюрпризами. | Life is full of surprises. |
| Жизнь полна неожиданностей. | Life is full of surprises. |
| Жизнь полна тайн. | Life is full of mysteries. |
| Я полна энтузиазма. | I'm enthusiastic. |
| Жизнь полна проблем. | Life is full of problems. |
| Она полна энергии. | She is full of energy. |
| Жизнь полна разочарований. | Life is full of disappointments. |
| Жизнь полна опасностей. | Life is full of dangers. |
| Корзина полна бутылок. | The basket is full of bottles. |
| Но я полна надежд. | But I'm really hopeful. |
| Комната была полна народу. | The room was filled with people. |
| Корзина была полна клубники. | The basket was filled with strawberries. |
| Корзина была полна яблок. | The basket was full of apples. |
| Эта книга полна ошибок. | This book is full of mistakes. |
| Эта коробка полна книг. | This box is full of books. |
| Эта диета полна витаминов. | This diet is full of vitamins. |
| Она была полна радости. | She was full of joy. |
| Комната была полна дыма. | The room was full of smoke. |
| Комната была полна людей. | The room was packed with people. |
| Она полна добрых намерений. | She is full of good intentions. |
| Эта книга полна ошибок. | This book is full of errors. |
| Улица была полна рекламы. | The street was full of advertisements. |
| Эта книга полна ошибок. | That book is full of mistakes. |
| Комната полна всякой всячины. | The room is full of odds and ends. |
| Раковина полна грязной посуды. | The sink is full of dirty dishes. |
| Она ещё полна энергии. | She is still full of energy. |
| Комната Тома полна игрушек. | Tom's room is full of toys. |
| Жизнь коммивояжёров полна стрессов. | Traveling salesmen lead stressful lives. |
| Почему жизнь так полна страданий? | Why is life so full of suffering? |
| Речь профессора была полна юмора. | The professor's speech was full of humor. |
| Жизнь полна взлётов и падений. | Life is full of ups and downs. |
| Его сумка была полна воды. | His bag was filled with water. |
| Его чаша страданий была полна. | His cup of misery was full. |
| Её речь была полна остроумия. | Her speech was full of wit. |
| Она полна решимости стать секретарём. | She's determined to become a secretary. |
| Думаешь, Мэри слишком полна для чирлидера? | Do you think Mary is too fat to be a cheerleader? |
| Вытряхни пепельницу, она уже полна окурками. | Empty the ashtray, because it's full of cigarette butts. |
| Его жизнь была полна взлётов и падений. | His life was full of ups and downs. |
