Сенсорный экран (калибровка)	Calibrate Touchscreen
Сенсорный экран очень, очень здорово.	Touch screen very, very nice.
Полный экран	Enter fullscreen
Полный экран	Toggle Full Screen
Полный экран	Fullscreen
Полный экран	Full Screen
Полный экран	Full screen
Полный экран	Fullscreen
Полный экран	Full Screen
Джефф Хэн представляет свой революционный сенсорный экран	Jeff Han demos his breakthrough touchscreen
Это был сенсорный экран, изготовленный на заказ.	This was a custom made touch screen keyboard.
Мы создаём интерактивный сенсорный экран для дельфинов.	We're trying to develop an interactive touch screen for dolphins.
Эти приложения могут использовать все составляющие iPhone сенсорный экран.	These programs can use all the components of the iPhone the touch screen.
Команда Полный экран переключает отображение видео на полный экран и возвращает назад.	The'Full Screen 'command switches between full screen video display and normal mode.
Переключиться на полный экран	Switch to full screen
Переключиться на полный экран	Switch to full screen
Распахнуть окно на полный экран	Show window fullscreen
Разворачивает окно на полный экран	Makes the window full screen
Обе возможности используют сенсорный экран, тогда как последняя вдобавок использует микрофон.	Both use the touchscreen, while the latter uses the microphone as well.
Тееперь все работает в ногу, приложение рендерится, обрабатывается сенсорный экран, компонуется изображение на экране, и экран обновляется.	It's amazing that tomorrow morning will be our one year anniversary. Thank you, all, for your support for Google . And because of your support Applause
В игре будет задействован сенсорный экран PS Vita и задняя сенсорная панель.	The game utilizes the PS Vita's touch screen and rear touch panel.
Вы можете иметь сенсорный экран, так что у вас есть прямой манипуляции.	You can have a touch screen so that you have direct manipulation.
В результате устройство было перепроектировано, и у него появился большой сенсорный экран.	The resulting redesign featured a large touch screen.
А теперь представьте себе экран, который не просто сенсорный, он реагирует на давление.	Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.
При сравнении с Nokia N97 mini и Nokia E90, у E7 00 имеется мультитач сенсорный экран.	Compared to the Nokia N97 mini and E90, the E7 00 has a multitouch capacitive touchscreen.
Это сенсорный экран, так что Вы можете использовать пальцы для работы с элементами управления, которые отображены на нём.	This is a touchscreen, so you can use your fingers to operate the controls which are displayed on it.
Игра использует сенсорный экран DS в качестве основного контроллера для маневрирования обезьяны в уровне, хотя крестовина также поддерживается.	It uses the DS's touch screen as the primary controller for maneuvering the monkey around the level, although D pad control is also supported.
Сенсорный достаточно.	Touch is enough.
Запомнить изменение состояния опции Полный экран в Свойствах файла для текущего файла	Remember the full screen display option in the file properties for the current file
Сенсорный это общение.	Touch is communication.
Также используются дополнительные возможности консоли встроенный микрофон, который применяется для задувания пожаров, и сенсорный экран, в котором осуществляется управление интерфейсом.	Console specific features are also included, such as the use of the console's integrated microphone, which is used to blow out fires, and the touchscreen, which is used to control the interface.
Определяет, будет ли окно программы распахиваться на полный экран при запуске показа слайдов.	Indicates if kuickshow should switch to full screen mode when starting the slideshow.
Изображение может выводиться как в окне, соответствующем его размеру, так и на полный экран.	Images can be displayed either in their own window, as large as the image, or fullscreen.
В записке, датированной 11 марта 1972 года, Stumpe представил своё решение ёмкостной сенсорный экран с фиксированным числом программируемых кнопок, находящихся на дисплее.	In a handwritten note dated 11 March 1972, Stumpe presented his proposed solution a capacitive touch screen with a fixed number of programmable buttons presented on a display.
Основной особенностью телефона является сенсорный Active Matrix_OLED экран (AMOLED) диагональю 3,7 дюйма и разрешением 640 x 360 пикселей, отображающий 16 миллионов цветов.	3.7 inch capacitive touchscreen This handset comes with a 3.7 inch AMOLED capacitive touchscreen (instead of Resistive) having a resolution of 640 x 360 pixels, capable of displaying up to 16 million colors.
Можно вывести это на сенсорный экран, с помощью которого вы можете получить больше информации об одежде, которая вам нравится, прямо во время примерки.	We can put that up on a touch screen and you can play with that, and get more information about the clothing that you're interested in as you're trying it on.
Как и в предыдущей игре серии, Phoenix Wright Ace Attorney , в ней присутствуют сенсорный экран, микрофон и поддержка двух экранов, однако новых дел добавлено не было.	Like Phoenix Wright Ace Attorney , it features touch screen, microphone, and dual screen support, but does not have any new cases.
Полный полный полный.	Full full full .
В kig имеется полноэкранный режим. Нажмите соответствующую кнопку на панели инструментов или выберите пункт меню Настройка Полный экран.	kig also has a Full Screen mode. To use it, click the appropriate button on the toolbar, or select Settings Full Screen Mode.
Экран	Screen
Экран	Screen
Экран	Screen
iPhone 4 сенсорный смартфон, разработанный корпорацией Apple.	The iPhone 4 is an iOS smartphone developed by Apple Inc.
Мои сыновья любят экран. Они любят экран.	My sons, they love the screen. They love the screen.
Собирая из недорогих деталей обучающие пособия, Джон Ли демонстрирует как беспроводной контроллер Ви за 40 долларов превратить в цифровую доску, сенсорный экран и устройство для просмотра трехмерного изображения.	Building sophisticated educational tools out of cheap parts, Johnny Lee demos his cool Wii Remote hacks, which turn the 40 video game controller into a digital whiteboard, a touchscreen and a head mounted 3 D viewer.

Display this page in English