Перевод "положения коды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Создайте свои QR коды | Create your own QR codes |
| Класс 9 Классификационные коды М2 и М3. | Class 9 Classification codes M2 and M3. |
| Альфа 4 Коды Альфа 4 (коды состоят из 4 букв современного базового латинского алфавита) используются в ISO 639 6. | Alpha 4 code space Alpha 4 codes (for codes composed of 4 letters of the ISO basic Latin alphabet) is proposed to be used in ISO 639 6. |
| Класс 2 Классификационные коды F, TF и TFC | Class 2 Classification codes F, TF and TFC |
| Класс 2 Классификационные коды F, TF и TFC. | Class 2 Classification codes F, TF and TFC. |
| Эти коды были стандартизированы IETF в RFC 959. | These codes have been standardized in RFC 959 by the IETF. |
| Класс 2 Классификационные коды T, TC, TО и TOC | Class 2 Classification codes T, TC, TO and TOC |
| В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим | In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following |
| Класс 2 Классификационные коды T, TC, TO и TOC | Class 2 Classification codes T, TC, TO and TOC |
| Коды страны это короткие алфавитные или цифровые географические коды (геокоды), разработанные для представления стран и зависимых территорий в обработке данных и коммуникациях. | Country Codes are short alphabetic or numeric geographical codes (geocodes) developed to represent countries and dependent areas, for use in data processing and communications. |
| Защитительные положения | Safeguard clauses |
| Общие положения | General provisions |
| Заключительные положения | Final provisions |
| ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ | General provisions |
| Финансовые положения | Financial provisions |
| Прочие положения | Miscellaneous provisions |
| Заключительные положения | Final clauses |
| Различные положения | Miscellaneous provisions |
| Общие положения | General |
| Основные положения | A phrase worth remembering |
| Класс 6.1 Группа упаковки I, классификационные коды TF2 и TW1 | Class 6.1 Packing group I of classification codes TF2 and TW1 |
| Группа упаковки II, классификационные коды TF1, TF2, TFC и TW1 | Packing group II of classification codes TF1, TF2, TFC and TW1 |
| Коды ASCII используются также для определения нажатой клавиши при программировании. | Furthermore the ASCII extensions have also been mislabelled as ASCII. |
| QtQR основанное на Qt приложение, позволяющее генерировать QR коды, искать и декодировать QR коды в файле изображения или использовать веб камеру для сканирования печатного кода. | QtQR is a Qt based software that let's you generate QR Codes easily, scan an image file for QR Codes and decode them or use your webcam to scan a printed one. |
| I. Общие положения | I. General provisions |
| IV. Заключительные положения | IV. Final provisions |
| Анчелотти хозяин положения? | Is Ancelotti the man for the job? |
| 1.9.5.1 Общие положения | 1.9.5.1 General provisions |
| 8.6.1 Общие положения | 8.6.1 General provisions |
| Мы хозяева положения. | We're on top of the situation. |
| это как бы гонка, и каждое животное различно, выигрышные коды размножатся. | And it is a sort of race, and each and every animal is different, and the winning codes will multiply. |
| 8.6.3.4 Коды туннелей указаны в колонке 15 таблицы А главы 3.2. | 8.6.3.4 The tunnel codes are indicated in column (15) of Table A of Chapter 3.2. |
| Класс 8 Группа упаковки I, классификационные коды CF1, CFT и CW1 | Class 8 Packing group I of classification codes CF1, CFT and CW1 |
| Коды изучаются с целью разработки эффективных и надежных методов передачи данных. | Codes are studied for the purpose of designing efficient and reliable data transmission methods. |
| Сочетания этих цифр порождают дву (и более)значные коды и числа. | The system was vigesimal (base twenty), so it has twenty digits. |
| Альфа 3 Коды Альфа 3 (коды состоят из 3 букв современного базового латинского алфавита) используются в ISO 639 2, ISO 639 3 и ISO 639 5. | Alpha 3 code space Alpha 3 codes (for codes composed of 3 letters of the ISO basic Latin alphabet) are used in ISO 639 2, ISO 639 3, and ISO 639 5. |
| Коды туннелей, назначенные опасным грузам в таблице А главы 3.2 обозначают следующее | The tunnel codes assigned to dangerous goods in table A of Chapter 3.2 means |
| Класс 3 Группа упаковки I, классификационные коды FC FT1, FT2 и FTC | Class 3 Packing group I of classification codes FC, FT1, FT2 and FTC |
| Класс 3 Группа упаковки I, классификационные коды FC, FT1, FT2 и FTC . | Class 3 Packing group I of classification codes FC, FT1, FT2 and FTC. . |
| Sun открыла исходные коды среды разработки NetBeans IDE в июне следующего года. | Sun open sourced the NetBeans IDE in June of the following year. |
| Эти общие коды стран сосуществуют со всеми остальными кодами стран, присвоенными ITU. | These shared country codes will coexist with all other E.164 based country codes assigned by the ITU. |
| Правительство игнорировало положения конституции | Government Ignored Constitutional Protections |
| Он был хозяином положения. | He was master of the situation. |
| Класс 2 Классификационные коды F, FC, T, TF, TC, TO, TFC и TOC | Class 2 Classification codes F, FC, T, TF, TC, TO, TFC and TOC |
| Положения такого взгляда звучат привлекательно. | Elements of this vision sound attractive. |
