Перевод "положения рычага переключения передач переключения передач" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
переключения - перевод : положения - перевод : положения рычага переключения передач переключения передач - перевод : переключения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| блокирует механизм переключения передач | locks the gearshift control. |
| 6.3.1 Противоугонное устройство, действующее на механизм переключения передач, должно препятствовать переключению передач. | A protective device acting on the gearshift control shall be capable of preventing any change of gear. |
| 6.3 Противоугонные устройства, действующие на механизм переключения передач | Protective devices acting on the gearshift control |
| рулевое управление механизм переключения передач передаточный механизм 2 | Brief description of the protective device of its mounting, and of the vehicle component or function on which it acts (apart from starting of the engine), i.e. steering gear shift control transmission 2 |
| И какую связь вы нашли с тросом переключения передач? | And what did you find in connection with the gearshift rod? |
| В следующих трех сегментах мы переключения передач немного и говорить о определение PRG. | In the next three segments we will change gears a little bit and talk about the definition of a PRG. |
| 6.3.2 В коробках передач с ручным управлением рычаг переключения передач должен блокироваться только в положении заднего хода кроме того, допускается блокировка в нейтральном положении. | In the case of manual gearboxes it must be possible to look the gearshift lever in reverse only in addition locking in neutral shall be permitted. |
| Внутри появилось ещё больше дерева, а кнопки переключения передач на руле теперь и в модели GS 300. | The U.S. base price for the GS 300 and GS 430 averaged approximately and respectively. |
| В комплекте и с 1,4 литровым, и с 1,6 литровым бензиновым двигателем возможна четырёхступенчатая автоматическая коробка переключения передач. | Three engines are available a 1.6 litre DOHC engine with , a lesser 1.4 litre version with and a 1.5 L Turbodiesel engine with 109 hp. |
| Параметры переключения | Switching Options |
| Политика переключения | Switching Policy |
| Интервал переключения | Switch interval |
| Активирована клавиша переключения режимовComment | A lock key has been activated |
| Деактивирована клавиша переключения режимовComment | A lock key has been deactivated |
| Анимация переключения рабочих столов | Desktop Effect Animation |
| Задержка переключения рабочих столов | Desktop switch delay |
| Использовать для переключения окон | Use for window switching |
| Комбинации клавиш для переключения | Shortcuts for Switching Layout |
| Настройка модуля переключения окон | Configure Switch Window Plugin |
| Программа передач | Schedule URL |
| Утилита для переключения раскладок клавиатуры | A utility to switch keyboard maps |
| Таким образом, трос, ведущий от рычага коробки передач к узлу управления соединяется здесь при помощи шпильки. | So that rod, connected to the gearshift lever on the steering post, comes down here and is coupled to the bell crank here by a cotter pin. |
| Для переключения между приложениями используйте Alt Tab, а для переключения между рабочими столами Ctrl Tab. | Press Alt Tab to switch between applications and Ctrl Tab to switch between desktops using the keyboard. |
| 2.9 В целях обеспечения инженеру испытателю большей свободы действий и поддержания способности к движению предельные значения для регрессивных функций переключения передач следует рассматривать в качестве нижних пределов. | To give the test engineer more flexibility and to assure driveability the gearshift regression functions should be treated as lower limits. |
| Загрузить программу передач | Downloading program schedule |
| По времени последнего переключения на окно | Recently used |
| Покажите программу передач, пожалуйста. | Please show me the TV Guide. |
| Архив с программой передач | Schedule tarball URL |
| Есть и другие способы переключения между окнами | Here are some other methods to switch windows |
| Щёлкните на бите для переключения его значения. | Click on a Bit to toggle it. |
| Также Honda увеличила передаточное отношение главной передачи до 4.235 1 вместо 4.06 1 в стандартном варианте, что сместило точки переключения передач в более высокий режим вращения коленвала, где выше мощность. | Honda also increased the final drive ratio to a 4.235 1 ring and pinion gear in place of the 4.06 1 stock unit, which moved the NSX R's gear shifting points higher into the power band at higher RPM. |
| Задать комбинацию клавиш для переключения в это окно | Setup Window Shortcut |
| Поведение при выходе из приложения или переключения сеанса | Behavior on Application Exit or Session Switch |
| Двигатель, коробка передач 4 варианта. | Engines, gearshift four choices. |
| Порог переключения на простую сортировку вставками установлен в 16. | The element threshold for switching to the simple insertion sort was 16. |
| Визуализация переключения окон, используемая при включённых эффектах рабочего стола. | The effect to replace the list window when desktop effects are active. |
| Агрегатировался только с автоматической коробкой передач. | It was only available with an automatic transmission. |
| Блокировка ориентации экрана поддержка переключения ориентации экрана в браузере Maxthon. | Portrait Orientation Lock supports switching the screen orientation in Maxthon Browser. |
| Решение это подсчитать последовательности чисел, такие как три переключения подряд. | The answer is to count sequences of numbers such as runs of three consecutive switches |
| Что у нас сегодня в программе передач? | What's on the air this evening? |
| Новая трёхскоростная коробка передач дебютировала в HG . | This was available in two capacities and . |
| С точки зрения эксплуатации, самым важным нововведением было введение переключения двигателей. | In terms of utilization, the most important change was the introduction of switching engines. |
| Удерживая нажатой клавишу Alt , нажимайте Tab для последовательного переключения между окнами. | Hold down the Alt key and press Tab to cycle through the windows. |
| kxkb является утилитой переключения раскладок клавиатуры, основанной на расширении xkb X11. | kxkb is a keyboard layout switching utility based on X11 xkb extension. |
| Клиентов на самом деле не имеют высокие переключения расходы для IM. | Customers actually don't have high switching costs for IM. |
Похожие Запросы : переключения передач - передач рукоятка рычага переключения передач - рукоятка рычага переключения передач - Положение рычага переключения передач - рукоятка рычага переключения передач - рычаг переключения передач - переключатель переключения передач - вал переключения передач - рычаг переключения передач - селектор переключения передач - тема переключения передач - передач Вилка переключения - последовательность переключения передач - кабель переключения передач
