Перевод "положительные моменты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
положительные моменты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несмотря на положительные моменты, дорога предстоит ухабистая. | Despite positive developments, the road ahead is bumpy. |
| Положительные и отрицательные моменты в деятельности по выполнению решений | Strengths and weaknesses in the follow up process |
| В Кыргызстане есть относительно положительные моменты в отношении интернет цензуры, хотя с некоторыми исключениями. | Kyrgyzstan represents a relative bright spot in regard to online censorships, albeit with some exceptions. |
| Потратьте время, расскажите историю про положительные моменты в своей семье, и как вы преодолевали отрицательные. | Spend time retelling the story of your family's positive moments and how you overcame the negative ones. |
| В нем будут проанализированы положительные и отрицательные моменты в деятельности доноров, а также указаны их приоритеты. | It will feature the donor perspective on successes and constraints and will identify donors apos priority areas. |
| 32. В ходе последнего раунда мирных переговоров по Боснии и Герцеговине были отмечены беспрецедентные положительные моменты | 32. During the latest round of peace talks on Bosnia and Herzegovina, unprecedented positive steps have been registered. |
| Несмотря на случаи с Гаити и Анголой, имеются положительные моменты и основания для надежды во многих других случаях. | Despite such experiences as Haiti and Angola there are bright spots and a basis for hope in many other cases. |
| Положительные сдвиги | Improvements |
| Положительные суммы | Positive |
| Основные моменты | Summary |
| Основные моменты | Markets at record levels |
| Основные моменты | Wood raw material markets, 2004 2005 |
| Основные моменты | Sawn softwood markets, 2004 2005 |
| Основные моменты | Sawn hardwood markets, 2004 2005 |
| Основные моменты | Wood based panels markets, 2004 2005 |
| Основные моменты | Markets for paper, paperboard and woodpulp, 2004 2005 |
| Основные моменты | Certified forest products markets, 2004 2005 |
| Основные моменты | Value added wood products markets, 2004 2005 |
| Основные моменты | Trends in the tropical timber trade in 2003 2004 |
| Каковы положительные стороны? | What are the positive sides? |
| Каковы положительные стороны? | What are the positive aspects? |
| Есть печальные моменты? | Well, is it sad in any place? |
| Но есть моменты... | But there are times... |
| Произошли ли положительные перемены? | Has there been positive change? |
| Истоки и положительные результаты | Origins and Successes |
| Нам нужны положительные результаты. | We want positive results. |
| Если все ответы положительные, | If all the answers are yes, |
| Отображать положительные и отрицательные значения на оси y, только положительные на оси x. | Show positive and negative y values, but positive x values only |
| Моменты с продвижения календаря . | Moments from the promotion of the Calendar . |
| Позитивные моменты и трудности | Positive effects and difficulties |
| Ярмарка партнерства основные моменты | Partnerships Fair highlights |
| Совет отметил следующие моменты. | The Board noted the following points. |
| Определены следующие главные моменты | Key areas identified include the following |
| Основные моменты, вызывающие обеспокоенность | Principal subjects of concern |
| Это огромный моменты детей. | This huge moments of children. |
| Необходимо отразить следующие моменты | The following aspects should be covered |
| Но опять же, в игре точно были моменты, моменты настоящего честного музыкального взаимодействия. | But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure. |
| Но опять же, в игре точно были моменты, моменты настоящего честного музыкального взаимодействия. | But again there were moments, for sure (Laughter) there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure. |
| Эпизод получил преимущественно положительные отзывы. | The episode received mostly positive reviews from critics. |
| Были получены весьма положительные результаты. | The results have been very positive. |
| А мы создаём положительные картинки. | So we're working on making good images. |
| На снимок были положительные отзывы. | It got honorable mention. |
| В этой связи опыт, накопленный при осуществлении предыдущих программ оказания помощи, и трудности возникавшие в этом процессе, были тщательно проанализированы с целью учесть как положительные моменты, так и недостатки. | To that end, the experiences and difficulties encountered in past assistance programmes have been closely examined with a view to learning lessons, both positive and negative. |
| Считаете ли Вы, что на нынешнем этапе необходимо проанализировать все положительные и отрицательные моменты, связанные с предоставлением независимости? quot Да 58 процентов Нет 32 процента Не знаю 10 процентов. | Do you believe that the pros and cons of independence should be explored at this time? quot Yes 58 per cent No 32 per cent Undecided 10 per cent. |
| Эти моменты также обыграл Деймон. | Damon also played these details up. |
Похожие Запросы : положительные флюиды - положительные аспекты - положительные результаты - положительные знания - положительные выгоды - положительные замечания - положительные слова - положительные цифры - положительные результаты - положительные комментарии - положительные черты - положительные перспективы - положительные пакты - положительные результаты
