Перевод "положить в последовательности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мутации изменения в последовательности ДНК. | Mutation Mutations are changes in the DNA sequence of a cell's genome. |
| Но видимость последовательности обманчива. | Tetapi kesan adanya kontinuitas ini cenderung menyesatkan. |
| Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает. | The amount of energy is increasing through this little sequence. |
| Существует множество проявлений последовательности Фибоначчи в природе. | There are many examples of the Fibonacci sequence in nature. |
| Ассемблер переводит их в последовательности настоящих инструкций. | Instead, the assembler translates them into sequences of real instructions. |
| Положить сброс в резерв | Move waste on to a reserve slot |
| Средство отправки последовательности ДНК Sequin | Sequin DNA Sequence Submission Tool |
| Потом в 1978 стали широко использоваться последовательности ДНК. | Then, in 1978, DNA sequencing came into wide use. |
| В других развитых странах данные дисциплины изучаются в разной последовательности, но важность согласованности элементов в последовательности физика химия биология часто упускается. | Other industrial nations may cycle through pieces of the disciplines, missing the essential coherence of the P C B sequence. |
| Тома нужно положить в больницу. | Tom needs be hospitalized. |
| О времени. И последовательности. Дубль первый. | It's about time. End sequence. Take one. |
| Гены состоят из определённой последовательности ДНК. | Genes consist of a specific sequence of DNA. |
| Я не знал точной последовательности действий. | I didn't know the exact procedure. |
| В мешанину можно положить что угодно. | You can put anything into a hodgepodge. |
| В солянку можно положить что угодно. | You can put anything into a hodgepodge. |
| Я могу положить вещи в коробку. | I can put things in a box. |
| Я собираюсь положить это в машину. | I'm going to put this in the car. |
| В суп нужно положить больше чеснока. | The soup needs more garlic. |
| Ты можешь положить сумки в багажник? | Can you put the bags in the trunk? |
| Вы можете положить сумки в багажник? | Can you put the bags in the trunk? |
| Мне всё мясо в суп положить? | Should I put all the meat in the soup? |
| Положить конец нищете? | The End of Want? |
| Они производят высокочастотные последовательности щелчков и свиста. | A. Thomas, R. A. Kastelein, and A. Y. Supin, Eds. |
| В этот суп нужно положить больше соли. | This soup needs more salt. |
| Я сказал тебе положить его в машину. | I told you to put it in the car. |
| Я забыл тебе в чай сахар положить. | I forgot to put sugar in your tea. |
| Этому следует положить конец. | That should stop. |
| Этому нужно положить конец! | This has got to stop NOW! |
| Куда мне это положить? | Where should I put this? |
| Куда мне это положить? | Where should I put it? |
| Положить тебе абрикосового варенья? | Would you like some apricot jam? |
| Этому нужно положить конец. | We'll have to put a stop to this. |
| Этому придётся положить конец. | We'll have to put a stop to this. |
| Можешь положить это там. | You can put it there. |
| Можете положить это там. | You can put it there. |
| Куда мне положить сумки? | Where should I put my bags? |
| Для них всех доступ к последовательности генома важен. | For all of them, access to genome sequences is important. |
| В контексте геномики аннотация процесс маркировки генов и других объектов в последовательности ДНК. | Genome annotation In the context of genomics, annotation is the process of marking the genes and other biological features in a DNA sequence. |
| Вы можете положить их в ваш карман. так | Now, you can carry this in your wallet, so ... |
| Пожалуйста, не забудьте положить письмо в почтовый ящик. | Please don't forget to put the letter into the mailbox. |
| Нам следовало бы положить эти деньги в банк. | We should deposit this money in a bank. |
| Взбейте яйцо, прежде чем положить его в суп. | Beat the egg before putting it in the soup. |
| Видно, что повторяющиеся единицы различны по длине. Они также отличаются в последовательности. | You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence. |
| Как положить конец международной оккупации | Ending International Occupation |
| Другие призывают положить конец невежеству | Others are calling for an end to ignorance |
