Перевод "полуденный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
полуденный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Полуденный поезд? | The noon train? |
Полуденный солнечный свет | sunny daylight around noon |
Полуденный поезд будет во время? | Noon train on time? Yes, sir. |
Он спрашивал про полуденный поезд. | He asked about the noon train. |
Что за нежности в полуденный час? | You need to get romantic around noontime? |
В ноябре полуденный маршрут был возвращён до 145th Street. | In November 1995, midday service was cut back to 145th Street. |
В полуденный час, одна из тысяч машин едет в Долину. | Part of the noonday crowd, one of 1,000 cars headed for the Valley. |
Заключённый на цепи в Алабаме был наказан тем, что был прикован наручниками к столбу в полуденный зной. | A prisoner on a chain gang in Alabama was punished by being handcuffed to a post in the midday sun. |
А южный край с полуденной стороны от Тамары до вод пререкания при Кадисе, и по течению потока до великого моря это полуденный край наюге. | The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook of Egypt , to the great sea. This is the south side southward. |
А южный край с полуденной стороны от Тамары до вод пререкания при Кадисе, и по течению потока до великого моря это полуденный край наюге. | And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward. |
Мне стало скучно и я ушёл, и когда я выезжал, я ехал мимо трущоб Бомбея как обычно и в полуденный зной я увидел очереди женщин и детей с вёдрами в ожидании цистерны, которая должна приехать и дать им воду. | I got bored and left, and as I drove out, I drove past the slums of Bombay, as you always do, and I saw lines and lines in the hot midday sun of women and children with buckets waiting for a tanker to come and give them water. |
Похожие Запросы : среда полуденный - полуденный перерыв - полуденный зной - полуденный отдых