Перевод "получает записано" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это записано в Декларации независимости. | It's written in the Declaration of Independence. |
| Интервью было записано на видео. | The interview was videotaped. |
| Интервью было записано на видеопленку. | The interview was videotaped. |
| Например, для IPv4 будет записано 0x0800. | For IPv4, this has the value 0x0800. |
| ЧЛ Кстати, это было записано в сканере. | CL That was recorded in the scanner, by the way. |
| и получает виноград. | And she gets a grape and she eats it. |
| kmyapplication получает файл. | konversation is receiving the file from the other end. |
| Том получает результаты. | Tom is getting results. |
| Он получает ключи. | He receives the keys. |
| Происшествие было записано на видео, которое немедленно распространилось в соцсетях. | The accident was recorded and the video went viral on social media. |
| Интервью было записано на видео и разошлось по всему интернету. | The interview was recorded on video and shared all over the Internet. |
| Из тех, кто получает помощь, лишь около половины получает правильное лечение, и около половины тех, кто получает регрессирующее лечение. | Of those who get help, only about half receive the right treatment, and about half of those receiving treatment regress. |
| Обезьяна слева получает огурец. | The one on the left is the monkey who gets cucumber. |
| Обезьяна справа получает виноград. | The one on the right is the one who gets grapes. |
| и снова получает огурец. | And she gets cucumber again. |
| Обама здесь получает преимущество. | Advantage Obama. |
| Он получает хорошую зарплату. | He earns a good salary. |
| Он получает хорошую зарплату. | He gets a good salary. |
| Он получает большую зарплату. | He receives a high salary. |
| Том получает хорошую зарплату. | Tom earns a good salary. |
| Том получает хорошую зарплату. | Tom gets a good salary. |
| И Оскар получает Том! | And the Oscar goes to Tom! |
| Том получает по заслугам. | Tom is getting what he deserves. |
| Том не получает деньги. | Tom doesn't get paid. |
| Том получает высокую зарплату. | Tom receives a high salary. |
| Том получает хорошие оценки. | Tom gets good grades. |
| Иначе сюжетная линия глобализации может развиваться не так, как записано в сценарии. | Otherwise, globalization s storyline may not proceed according to the script. |
| Происходившее на встрече было записано на видео третьим активистом От вас воняет . | The event was recorded live on Facebook by a third activist with 'You Stink'. |
| В Liber Pontificalis записано, что Иоанн III умер 7 июля 574 года. | It is recorded in the Liber Pontificalis that he died on 13 July 574. |
| В брачном контракте было записано, что она имеет право жить в безвестности. | She turned down his request because she felt she needed more singing lessons. |
| Иногда получает две лишних виноградины, | Sometimes the monkeys get two extra. |
| то есть всего получает три. | For a big bonus, now they get three. |
| Каждый получает то, что заслуживает. | Everybody gets what they deserve. |
| Каждый получает то, что заслуживает. | Everyone gets what they deserve. |
| Я думаю, Том получает удовольствие. | I think Tom is enjoying himself. |
| Том получает очень высокую зарплату. | Tom receives a very high salary. |
| Том всегда получает, что хочет. | Tom always gets what he wants. |
| Том получает всё, чего захочет. | Tom gets anything he wants. |
| Том получает пособие по безработице. | Tom receives unemployment benefit. |
| Том получает довольно хорошие оценки. | Tom gets pretty good grades. |
| Том получает очень хорошую зарплату. | Tom gets a very good salary. |
| Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего. | The one who demands much, gets much. The one who demands too much, gets nothing. |
| Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего. | He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing. |
| Я хочу рассказать вам, что записано на колоколах в университете Баффало Истина едина. | So, at this time, I'd like to tell you the words inscribed upon the Hayes Hall tower bells All truth is one. |
| Я хочу, чтобы всё, что вы только что сказали, было записано в договоре. | I want everything you just said written into the contract. |
