Перевод "получатся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Снимайте несколько кадров потому что многие из них не получатся. | Take multiple shots because many of them won't work. |
| Не волнуйся о том, правильные ответы у тебя получатся или нет. | Don't worry about whether or not you get the right answers. |
| делается анализ ДНК этих частиц и получатся таким образом огромный список адресатов. | They do a DNA scan of this, they will come up with a great mailing list. |
| По делу, по которому я еду, доверенности и деньги не получатся завтра, отвечал он. | The things about which I have to go to fetch a power of attorney and some money will not have arrived by to morrow,' he replied. |
| Двадцать пять рублей могут казаться незначительной суммой, но если собрать их с каждого из 130 миллионов пользователей интернета в России, то деньги получатся немаленькие и они безусловно окажутся большой ношей для провайдеров. | Twenty five rubles (about USD .40) may seem like a negligible sum, but between Russia's 130 million Internet users, it would add up to a significant sum and one that would ultimately burden ISPs. |
