Перевод "получают экранированными" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Что получают инвесторы? | What do investors get? |
Когда безвластные получают данные, они получают власть. Когда власть имущие получают данные, они ещё больше укрепляют свою власть. | To the extent the powerless have access to it they gain in power, to extent the already power have access to it they further consolidate their power. |
женщин получают продовольственные карточки. | The cards provide financial assistance, on a monthly basis, to families facing food insecurity. |
Где они получают чертежи? | Where are they getting the blueprints? |
Все получают благословение Говоря | Everything is getting Blessing Speaking |
Мои братья получают все . | My brothers get everything. |
Они получают незаслуженную критику. | They get a bad rap. |
Все получают благословение говорить | Everything is getting Blessing Speaking |
Сколько они сейчас получают? | How much are they getting at the moment? |
Они получают обычное питание. | They're getting a normal diet. |
Начинающие получают дейтвительно легкие предложения из интернета, а продвинутые пользователи получают предложения потруднее. | Beginners get the really simple sentences from the web and advanced users get the more complex ones. |
Учителя получают меньше, чем адвокаты. | The salary of a teacher is lower than that of a lawyer. |
Учителя получают меньше, чем адвокаты. | A teacher's salary is less than an attorney's. |
Они получают то, что заслуживают. | They get what they deserve. |
Они заслуживают то, что получают. | They deserve what they get. |
Они получают за это деньги. | They get money for it. |
Стрелы обычно получают на рубеже. | Broadheads are commonly used for hunting. |
Все получают своё. Даг Все?! | Everyone gets temperamental. |
Школы получают ноутбуки как учебники. | It gets distributed to the school system like a textbook. |
Что они хотят, они получают, | What they want they get, |
Если наши глаза получают вынули... | If our eyes get plucked out... |
Гейши действительно не получают много. | Geishas really don't make much, do they? |
Сейчас люди получают по 5. | They're getting 5 now. |
Мои истории получают отказ везде. | My stories have been turned down everywhere. |
Его получают, когда проходят собеседование. | You get it when you pass the interview. |
Все получают то, чего заслуживают. | People get what they deserve. |
Сегодня рождество. Все получают подарки. | Feel free, it's Christmas. |
Как правило дети перегружены работой, недосыта едят и получают жалкие гроши если вообще их получают. | They are usually overworked, underfed, and underpaid if they are paid at all. |
Они не получают никакой информации, они не получают ничего существенного за то, что они тратят. | They don't get any information, they don't get any value for what they spend. |
Они не получают лечения, они не проходят диагностику, они не получают пользу от современных лекарств. | They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines. |
Актёры получают зарплату, но их зрители, те, кто действительно тяжело работают, не получают ни цента. | Actors receive salaries, but their viewers... the people who do the really hard work, don't make a cent. |
Семья создает условия, в которых рождается следующее поколение, где дети получают кров, растут и получают образование. | The family provides the environment within which the next generation is born, sheltered, nourished and educated. |
Слишком много больных не получают лечения. | Too many of the sick are untreated. |
Сегодня они получают не более 10 . | Today, they get less than 10 . |
Из отпечатков пальцев получают биометрические данные. | Fingerprinting for biometric data. |
Сколько мексиканцев получают минимальную заработную плату? | How many workers in Mexico must subsist on this kind of pay? |
Работники получают свою зарплату каждую пятницу. | The workers receive their wages every Friday. |
Здесь студенты бесплатно получают свои учебники. | Students here get their textbooks for free. |
Они всегда получают то, что хотят. | They always get what they want. |
Из обоих получают жемчуг и кораллы. | Out of them come pearls and coral. |
Они у своего Господа получают удел, | In case of virtuous believers, their bodies do not rot after death and they remain alive , in the manner Allah has ordained for them.) |
Из обоих получают жемчуг и кораллы. | Pearls and coral stone come forth from them. |
Из обоих получают жемчуг и кораллы. | From them come forth the pearl and the coral. |
Сколь мерзко то, что они получают! | Vile is that wherewith they have bartered. |
Из обоих получают жемчуг и кораллы. | There come forth from the twain the pearl and the coral. |
Похожие Запросы : получают право - получают финансирование - получают меньше - клиенты получают - получают с - они получают - не получают - они получают - получают стимулы - Данные получают - получают посланный - получают с - Продукт получают