Перевод "получения багажа тегов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Куда мне идти после получения багажа? | Where do I go after I pick up my baggage? |
| Я буду ждать вас в зоне получения багажа. | I'll meet you in the baggage claims area. |
| Редактор тегов | Tag Editor |
| Стиль тегов | Tag Style |
| Редактор аудио тегов | Audio Tag Editor |
| Регистр тегов регистр добавляемых программой тегов. Без изменений будет оставлен регистр тегов из их описания в файле tagXML. | Tag case the case of the automatically inserted tags. Default Case means the tags will be inserted as they are described in the tagXML files. |
| Освободите место для багажа. | Make room for the baggage. |
| Освободи место для багажа. | Make room for the baggage. |
| Сколько у вас багажа? | How many pieces of baggage do you have? |
| Где тележки для багажа? | Where are the luggage carts? |
| MusicBrainz Picard редактор музыкальных тегов | MusicBrainz Picard |
| Автозакрытие обязательных и не одинарных тегов аналогично предыдущему, только для остальных тегов, кроме одинарных. | Auto close non single and non optional tags same as before for the rest of tags, exception being the single tags. |
| Часть багажа ещё не прибыла. | Some of the luggage hasn't arrived yet. |
| Сколько багажа мы можем взять? | How much luggage can we take? |
| Редактор MP3 и Ogg Vorbis тегов | MP3 and Ogg Vorbis tag editor |
| Мы загрузили в машину уйму багажа. | We loaded a lot of luggage into the car. |
| Она взяла с собой много багажа. | She took a lot of baggage with her. |
| Есть здесь место для моего багажа? | Is there any space for my luggage? |
| список тегов, которые могут использоваться в определяемом | list of tags that can appear within the tag being defined |
| Разбор всего нашего багажа занял долгое время. | It took quite a while to sort out all our luggage. |
| Редактирование музыкальных тегов с помощью следующего поколения MusicBrainz | Tag your music with the next generation MusicBrainz tagger |
| Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа. | Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane. |
| список тегов, которые приводят к окончанию действия другого тега | list of tags that tell another tag to end |
| Том не носит с собой много багажа в путешествиях. | Tom doesn't carry much luggage on trips. |
| Ростуризм поддерживает закон об отмене бесплатного багажа для невозвратных авиабилетов | The Russian Federal Tourism Agency supports the law eliminating the free baggage allowance for non refundable airline tickets |
| Замечание Поддержка тегов в стиле ASP была добавлена в версии 3.0.4. | Support for ASP style tags was added in 3.0.4. |
| Автозакрытие необязательных тегов вставлять завершающий тег сразу после введения символа gt . | Auto close optional tags if checked, tags for which closing tag is option will be automatically closed once the tag closing gt is entered. |
| Указывает источники вариантов значений атрибута в редакторе тегов и дереве атрибутов | Specifies the sources used to fill the entry for the attribute in the tag editor dialog and the attribute tree |
| Если в языке разметки много тегов, лучше разделить их по группам. Для каждой группы создайте отдельную панель инструментов. В нашем случае тегов не много, поэтому обойдёмся одной. | If there are many tags for the markup language, it is recommended that you split up the tags into logical groups. You will need to create a new user toolbar for each group. In this case, there are not many, so we will be making one toolbar and naming it with the name of the markup. |
| У меня много багажа, поэтому я не могу идти домой пешком. | I have a lot of baggage, so I can't walk home. |
| Для получения дополнительной информации | For further information |
| Корневой элемент файла TagXML. Может встречаться только один раз. Содержит определение нескольких тегов. | This is the root element of a TagXML document. It may appear in a document only once. It can contain the definition of multiple tags. This is an element only type element. |
| После получения на Земле, эти снимки могут быть скомбинированы для получения цветного изображения. | Once received on Earth, these images can be combined to produce color images. |
| Вашингтон изменяет правила получения гринкарты. | Washington Changes the Green Card Rules |
| Мэр отрицал факт получения взятки. | The mayor denied having taken a bribe. |
| Послышался второй звонок и вслед за ним передвижение багажа, шум, крик и смех. | She heard the second bell ring, and then a moving of luggage, noise, shouting and laughter. |
| На этих изображениях (см. картинку вверху), горы багажа, которые стали причиной данного инцидента, отсутствуют. | In those images (see the featured image above), the mountains of luggage that sparked the incident were nowhere to be seen. |
| Есть широкие возможности для получения прибыли. | There are rich opportunities for gains. |
| А что по поводу получения энергии? | So what about making energy? |
| Я разработал стратегии для получения еды. | I had developed strategies to get food. |
| Он отказался признавать факт получения взятки. | He denied that he had accepted the bribe. |
| Он умер вскоре после получения документов. | He died soon after he received the documents. |
| Кликните здесь для получения дополнительной информации. | Click here for more information. |
| Гидроксид натрия используется для получения мыла. | Sodium hydroxide is used in making soaps. |
| Он отказался признавать факт получения взятки. | He refused to acknowledge having received a bribe. |
