Перевод "полученные знания в глубину" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вторая причина нельзя вечно продолжать экспериментировать на животных необходимо отразить все полученные сведения и знания в работающей модели. | The second reason is, we cannot keep doing animal experimentation forever, and we have to embody all our data and all our knowledge into a working model. |
| В результате, полученные знания служат на благо всех, останавливая эпидемии и ограничивая экономические и человеческие потери от распространенного заболевания. | The resulting knowledge benefits everyone by stopping epidemics and limiting the economic and human toll of widespread illness. |
| Как изменить глубину цвета? | The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth. |
| Установить разную глубину цвета | Set different color depth |
| Мы измерили глубину реки. | We measured the depth of the river. |
| Мы измеряем глубину реки. | We measure the depth of the river. |
| Мы измеряем глубину реки. | We are measuring the depth of the river. |
| Мы измеряем глубину реки. | We're measuring the depth of the river. |
| Большая рыба глубину любит. | The big fish loves the deep. |
| Знания сила. | Knowledge is power. |
| Глубину Вашего заблуждения невозможно выразить словами. | Words cannot express the extent to which you are wrong. |
| i, info вывести полученные сообщения | i, info print certain received events |
| В конце концов, человеческие знания увеличиваются. | After all, human knowledge is increasing. |
| Надо иметь знания в области специализации. | I mean, I want you to have domain expertise. |
| Теперь же, благодаря им, я получила образование. Так могу ли я использовать полученные знания о демократии, чтобы спорить с ними и критиковать их цинизм? | Now that I have received an education, should I use what I have learned about democracy to confront them and criticize their cynicism? |
| Я не могу оценить глубину Вашего высказывания. | I can't fathom what you said. |
| Никогда не проверяй глубину воды двумя ногами. | Never test the depth of water with both feet. |
| Глупо пытаться измерить глубину реки двумя ногами. | No one tests the depth of a river with both feet. |
| Экономика неявного знания | The Tacit Knowledge Economy |
| Знания для прогресса | प रगत क ल ए ज ञ न |
| Упорядочьте свои знания | Map your mind |
| История исторического знания. | A History of Historical Writing. |
| Связь Японии с цветением вишни, или сакуры, уходит в глубину веков. | Japan's connections with cherry blossoms, or sakura, run deep. |
| Российская схема Нефть в обмен на знания | Russia s Oil for Knowledge Scheme |
| Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль. | An investment in knowledge always pays the best interest. |
| Решив соединить свои знания, | And we decided to combine our skills. |
| Это особенный способ знания, | There is a particular way of knowing. |
| KIPP означает Знания сила . | KIPP means Knowledge Is Power. |
| D. Учет знания языков | D. Recognition of language knowledge |
| Стилисту нужны общие знания | A stylist needs general knowledge |
| Достоинство, признание, знания, вкусы . | Dignity, recognition, knowledge, flavors. |
| Твои знания удивляют меня. | Your knowledge surprises me. |
| Я предпочитаю знания богатству. | I prefer knowledge to wealth. |
| И единственный ограничительный фактор это отнюдь не ресурсы. Их как раз в изобилии. А знания. Знания дефицит. | And the limiting factor, there and here, is not resources, because they're plentiful, but knowledge, which is scarce. |
| Законодатели должны улучшить свои знания и знания общественности в этой области, а также усилить надзор за выполнением. | Legislators need to educate themselves and the public and exercise more oversight. |
| Вот ответ автора поста на полученные комментарии | In the midst of the number of replies, the author of the ad intervened |
| Они продолжили бороться, несмотря на полученные ранения. | Though wounded, they continued to fight. |
| Подводная лодка может погружаться на глубину до трёхсот метров. | The submarine can dive up to 300 meters. |
| Знания перемещаются вместе с людьми. | Knowledge moves when people do. |
| Знания также приносят колоссальные преимущества. | Knowledge would offer similarly monumental benefits. |
| Я получаю знания, читая книги. | I get knowledge by reading books. |
| Его знания английского языка слабые. | His knowledge of English is poor. |
| Жизненный опыт является основой знания. | Life experience is the chief body of knowledge. |
| Воображение важнее знания. Последнее ограничено. | Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. |
| У меня нулевые знания программирования. | I have zero knowledge of programming. |
