Перевод "получила оскар" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трущобный Оскар | Slumdog Oscar |
| Россия, Америка и Оскар | Russia and America at the Oscars |
| Оскар, Крым и Украина. | Oscars, Crimea, and Ukraine. |
| И Оскар получает Том! | And the Oscar goes to Tom! |
| НЬЮ ЙОРК Премии Оскар вручены. | NEW YORK Oscar has spoken. |
| Оскар Ариас побеждает в Коста Рике. | Oscar Arias is winning in Costa Rica. |
| В ближайшие дни я отправляюсь в Америку по делам картины Курманжан датка . В Америке мы приложим все свои усилия, чтобы картина получила премию Оскар . | Over the course of the next few days, I will leave for the United States, where our team will do our best to win the award. |
| Очень хорошо, Оскар. Увидимся на следующей неделе. | Very good Oscar. I'll see you next week. |
| Во вступлении к видео Оскар Абелло пишет | Introducing the video, Oscar Abello writes |
| В 1946 первая номинация на премию Оскар. | Standing , he rowed on the university crew. |
| получила поддержку | She got a support network. |
| Бедный SethRogen TheInterview не сможет претендовать на Оскар. | But the Globe and Mail's Senior Media Writer, Simon Houpt, shared some bad news |
| Обладатель кинопремии Оскар Леонардо ДиКаприо тоже не исключение. | Academy Award winner Leonardo DiCaprio is no exception. |
| Том поблагодарил своего стилиста и дублёра, получая Оскар . | Tom thanked his hair stylist and stunt double when accepting his Academy Award. |
| Фильм номинировался на Оскар , но не был награждён. | The film was based on the stage play. |
| По окончанию школы Оскар поступил в университет Цинциннати. | After his graduation that year, Robertson enrolled at the University of Cincinnati. |
| Ты получила сообщение? | Did you get the message? |
| Она получила отлично . | She got an A. |
| Она получила пятёрку. | She got an A. |
| Она получила пять. | She got an A. |
| Я получила повышение. | I got promoted. |
| Она получила посылку. | She received a parcel. |
| Ты получила цветы? | Did you get the flowers? |
| Мэри получила роль. | Mary got the part. |
| Архиепископ Оскар Арнульфо Ромеро был убит во время службы. | The prayer's officiate, Monsignor Óscar Arnulfo Romero, was shot and killed during the service. |
| Якоб использовал время кинонаграды Оскар для начала своей кампании. | Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign. |
| Том получил Оскар за лучшую мужскую роль второго плана. | Tom won the Oscar for Best Supporting Actor. |
| Лунный свет получил премию Оскар в номинации лучший фильм . | Moonlight won the Oscar for Best Picture. |
| Фильм был номинирован на премию Оскар в трёх категориях. | Against its budget of 18 million, the film was a success. |
| О номинации на премию Оскар создатели фильма объявили в Twitter | The producers of La Parka announced the nomination on Twitter |
| Один из них, Оскар Фигероа, даже был жертвой вынужденного переселения . | One of them, Oscar Figueroa, has even been victim of forced displacement. |
| В результате это был первый цветной фильм, получивший премию Оскар. | The production of the film was troubled from the start. |
| Я получила лёгкое ранение. | I got minor injury. |
| Темелин получила свою известность! | Temelín become famous! |
| Я получила ваше письмо. | I received your letter. |
| Я получила твоё письмо. | I received your letter. |
| Когда ты получила телеграмму? | When did you receive the telegram? |
| Я получила билет даром. | I got the ticket for nothing. |
| Она получила докторскую степень. | She received a doctor's degree. |
| Она получила хорошее образование. | She has received a good education. |
| Сколько денег ты получила? | How much money have you obtained? |
| Ты получила её письмо? | Did you get her letter? |
| Она получила по заслугам. | She got what she deserved. |
| Я получила твоё письмо. | I got your letter. |
| Я получила твои сообщения. | I got your messages. |
