Перевод "получится" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так не получится. | It won t. |
| Никак не получится. | There was just no way. |
| Ничего не получится. | That won't work. |
| У тебя получится. | You can make it. |
| У вас получится. | You can make it. |
| Так не получится! | That won't work! |
| А так получится? | Does it work? |
| Ничего не получится. | It won't work. |
| Ничего не получится. | This is not going to work. |
| У Тома получится. | Tom will make it. |
| У тебя получится. | You'll make it. |
| У вас получится. | You'll make it. |
| У меня получится. | I'll make it. |
| У него получится. | He'll make it. |
| У неё получится. | She will make it. |
| У них получится. | They will make it. |
| Поспи, если получится. | Get some sleep if you can. |
| У нас получится. | We can make it. |
| Трудный муж, не получится. | Difficult husband not possible. |
| У нас не получится. | We're not going to make it. |
| Думаю, у тебя получится. | I think you're going to make it. |
| Думаю, у вас получится. | I think you're going to make it. |
| У Тома всё получится. | Tom'll succeed. |
| У нас не получится. | We'll fail. |
| У нас всё получится. | We'll succeed. |
| У тебя все получится. | You'll be great. |
| У вас все получится. | You'll be great. |
| Сообща у нас получится! | Together we can do it! |
| У Тома наверняка получится. | Tom will succeed for sure. |
| У Тома всё получится. | Tom is going to make it. |
| Думаю, у неё получится. | I think she'll succeed. |
| Надеюсь, у меня получится. | I hope I succeed. |
| Думаете, у Тома получится? | Do you think Tom will succeed? |
| Думаешь, у Тома получится? | Do you think Tom will succeed? |
| У Тома всё получится. | Tom is going to succeed. |
| У них всё получится. | They're going to make it. |
| У Тома не получится. | Tom won't make it. |
| будешь притворяться, пока не получится. | You are going to fake it. |
| Получится ли у них это? | Will they succeed in doing so? |
| Если поторопимся у нас получится. | If we hurry, we'll make it. |
| Боюсь, у нее не получится. | I'm afraid she will fail. |
| Я думаю, у него получится. | I think he will succeed. |
| Не сдавайся, если не получится. | Don't give up if you fail. |
| Не переживай. У тебя получится. | Don't worry. You'll make it. |
| Не беспокойтесь. У вас получится. | Don't worry. You'll make it. |
