Перевод "получить совет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
совет - перевод : совет - перевод : получить - перевод : совет - перевод : совет - перевод : получить совет - перевод : совет - перевод : получить - перевод : получить - перевод : получить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я нанял вас, чтобы получить информацию, а не совет. | I hired you to give me information, not advice! |
Бог любит всех нас, но всегда лучше получить совет священника. | God loves us all, but its always good to get the advice of a confessor. |
К тому же участники подготовки проекта могут получить там полезный совет. | They can also provide useful advice to people preparing projects. |
Особенный совет как сделать... это то, что хочет получить Ким от Китая. | Specific how to advice is what Kim wants from China. |
но я задаю много вопросов, и буду очень рад получить совет от вас. | But I ask a lot of questions, and I would love your advice. |
Таунс дал Гулду совет, как получить патент на его инновацию и согласился выступить в качестве свидетеля. | Townes gave Gould advice on how to obtain a patent on his innovation, and agreed to act as a witness. |
Совет должен прийти на смену Комиссии по правам человека и получить полномочия, соответствующие его новому характеру. | Secondly, Uruguay endorses the establishment of a human rights council as a principal organ of the United Nations made up of members designated by the General Assembly. |
Например, получить подарок, получить письмо, получить звонок, получить повышение в звании, или получить извинение. | For example, 'To get a present'. 'To get a letter' ' To get a call' 'To get a promotion' or 'To get an apology'. The second meaning is to indicate a change. |
Кроме того, Совет Безопасности должен получить адекватные ресурсы для того, чтобы эффективно решать стоящие перед ним задачи. | In addition, the Security Council must be provided with adequate resources to address challenges effectively. |
Если вы интересуетесь модой и красотой, посетите наш сайт на TV2.no чтобы получить совет или вдохновение. ЯТ | If you are interested in fashion and beauty, visit our website at TV2.no for advice and inspiration. |
Необходимо получить требуемые средства, и, прежде чем начать проводить подобные операции, Совет Безопасности должен побеспокоиться о наличии требующихся контингентов. | The necessary funding must be secured, and before launching any operations the Security Council must see to it that the required contingents are available. |
Я ничего не знаю, я новичок, но я задаю много вопросов, и буду очень рад получить совет от вас. | I know nothing. I'm a beginner. But I ask a lot of questions, and I would love your advice. |
Получить | Start receiving |
Получить | Fetch List |
Получить | Fetch |
Получить | Retrieve |
Но Европейский Совет, побуждаемый Европейской Комиссией, разработал новый подход под названием открытая координация с целью получить возможность влияния на эти сферы. | But the European Council, spurred by the European Commission, invented a new policy approach called open coordination in order to impinge on these fields. |
Совет на регулярной основе изучает достаточность имеющихся ресурсов Фонда и стремится получить дополнительные ресурсы, необходимые участникам производителям для достижения цели Фонда. | The Council shall examine on a regular basis the adequacy of the resources available to the Fund and endeavour to obtain additional resources needed by producer members to achieve the purpose of the Fund. |
Новые постоянные и непостоянные члены, пришедшие в Совет в результате такого расширения, должны получить те прерогативы, которыми обладают нынешние постоянные члены. | The new permanent and non permanent members joining the Council as part of this expansion should receive the same prerogatives as current permanent members. |
Совет на регулярной основе изучает адекватность имеющихся ресурсов Программы и стремится получить дополнительные ресурсы, необходимые участникам производителям для достижения цели Программы. | The Council shall examine on a regular basis the adequacy of the resources available to the Programme and endeavour to obtain additional resources needed by producer members to achieve the purpose of the Programme. |
Совет на регулярной основе изучает адекватность имеющихся ресурсов Фонда и стремится получить дополнительные ресурсы, необходимые участникам производителям для достижения цели Фонда. | The Council shall examine on a regular basis the adequacy of the resources available to the Fund and endeavour to obtain additional resources needed by producer members to achieve the purpose of the Fund. |
Какой хороший совет, который вы можете получить, когда вы хотите услышать это, вот, получите ненависть легитимность умер спрашивая респондентов не искренни. | What good advice you can get when you want to hear it, here, get your hatred legitimacy died asking respondents not sincere. |
Огни получить выключен, затем огни получить снова включен. | The lights get turned off, then the lights get turned back on. |
Получить ординату | Get y Value |
Получить тему | Get topic |
Получить процент | Apply percentage value |
Получить ординату | Current Value |
Получить кривую | Retrieve Curve... |
Получить информацию | No matching freedb entry found. |
Получить список | Fetch List |
Получить список | Fetch List |
Получить информацию | Fetch Info |
Получить календарь | Fetch Calendar |
Получить помощь | Get help |
Получить работу. | Dude. Get a job. |
Хочешь получить? | Come. Do you wanna get smacked? |
Эти уровни от нижнего до верхнего представляют Совет союза, Совет Техсил Городской совет и Районный совет. | From the lowest to the highest, these tiers are the Union Council, the Tehsil Council Town Council and the District Council. |
Бесплатный совет не всегда хороший совет. | Free advice isn't always good advice. |
Совет. | Advice. |
Совет. | 2008. |
Совет | We recommend |
Совет | Council |
Тогда позвольте дать вам совет. Ценный совет. | Then you know if I give you a little advice, it'll be good advice. |
Как получить amarok | How to obtain amarok |
Как получить xsldbg | How to obtain xsldbg |
Похожие Запросы : получить - получить - получить - получить, чтобы получить - получить или получить