Перевод "пользовательский ввод" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пользовательский ввод - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сервер принимает запросы на вывод графики (окон) и отправляет обратно пользовательский ввод (от клавиатуры, мыши или сенсорного экрана). | The server accepts requests for graphical output (windows) and sends back user input (from keyboard, mouse, or touchscreen). |
| Ввод | Return |
| Ввод | Enter |
| Пользовательский интерфейс AltOS | AltOS UI |
| NmapSI4 Пользовательский режим | NmapSI4 User mode |
| Если текущий пользовательский рабочий каталог это домашний ( ), тогда ввод команды codice_3 с последующим codice_4 может привести к следующему Рабочий каталог изменится на games. | So, from usr bin tmp, you can use cd .. .. local to go to usr local. |
| Требовать ввод пароля | Require my password when |
| Ввод текста без клавиатуры | Enter text without a keyboard |
| Ввод войск в Москву. | He is reinstated in 1994. |
| Я закончил ввод данных. | I've finished entering the data. |
| Графический пользовательский интерфейс для СУБД PostgreSQL | Graphical user interface for PostgreSQL database |
| Ввод Великобритании в ядро Европы | Bringing the UK to Europe s Core |
| Графический пользовательский интерфейс для PDF Toolkit (pdftk) | A graphical user interface for the PDF Toolkit (pdftk) |
| Пользовательский интерфейс медиацентра написан с помощью платформы Plasma | A mediacenter user interface written with the Plasma framework |
| Ввод цены на углерод имеет решающее значение. | Putting a price on carbon is critical. |
| Например, ввод следующей команды во вкладке канала | For example, type the following command in a channel tab |
| Ввод данных об исследовании пещер для Survex | Enter cave survey data for Survex |
| Мой друг разрабатывает пользовательский интерфейс для новой операционной системы. | My friend is designing a user interface for the new operating system. |
| Время прогона 2 минуты. Ввод вывод 90 минут . | Running time two minutes. Input, output 90 minutes. |
| Проверяйте ввод на совпадение типа данных с требуемым. | Check if the given input has the expected data type. |
| Ввод японских или английских слов для быстрого перевода | Enter a Japanese or English word to easily get translations |
| Графический пользовательский интерфейс для Открытого Программного Пакета Европейская молекулярная биология | Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite. |
| Пользовательский интерфейс Vim а может работать в чистом текстовом (консольном) режиме. | Vim is designed for use both from a command line interface and as a standalone application in a graphical user interface. |
| Windows NT 4.0 имела пользовательский интерфейс в стиле Windows 95. | Sysprep was introduced as a deployment tool with Windows NT 4.0. |
| . Сначала ввод и вывод производился в помощью телетайпной ленты. | The input and the output was by teletype tape at first. |
| The option Посылать данные на стандартный ввод must be enabled. | The option Send the data as standard input must be enabled. |
| Маастрихское соглашение и ввод Евро были основными этапами в этом процессе. | The Maastricht agreement and the launch of euro were landmarks of that process. |
| IEFrame.dll содержит пользовательский интерфейс и окно IE, начиная с версии Internet Explorer 7. | IEFrame.dll contains the user interface and window of IE in Internet Explorer 7 and above. |
| Ввод информации улучшился (система получает больше данных), а вывод пока не очень. | Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better. |
| Начало строительства аэровокзального комплекса намечено на 2014 год, ввод всех объектов на 2017 год. | The start of construction of the air terminal complex is planned for 2014, the commissioning of all facilities for 2017. |
| По его словам, ввод в эксплуатацию модернизированный компанией Лисичанский НПЗ планировался в 2014 г. | According to him, a modernization of the Lisichansky oil refinery plant was planned for 2014. |
| c) Этап 3 Ввод в действие фонда и начало осуществления инвестиций, заключительный этап формирования | (c) Phase 3 Establishing the fund and launching investments, last stage of the structuring exercise |
| Использует пользовательский интерфейс Series 40 3rd Edition , несколько отличающийся от версии, использующейся в GSM телефонах Nokia. | It uses the Series 40 3rd Edition user interface, although this version varies slightly from the version used in Nokia's GSM offerings. |
| Таким образом сенсорный ввод поступает из старого мозга вверх в неокортекс. А неокортекс просто запоминает. | And so as the sensory input comes in and feeds from the old brain, it also goes up into the neocortex. And the neocortex is just memorizing. |
| Её строительство в настоящий момент ведется, и ввод в эксплуатацию планируется в ближайшие несколько лет. | The hospital is currently under construction and is slated to be completed in the next few years. |
| Flock ( толпа , стая , паства ) браузер, особенностью которого является интеграция социальных сетей и Веб 2.0 в пользовательский интерфейс. | Flock was a web browser that specialized in providing social networking and Web 2.0 facilities built into its user interface. |
| В конечном итоге ввод сухопутных войск оказался ненужным, но в случае необходимости это было бы сделано. | Ground troops ultimately proved unnecessary, but failure was not an option. |
| Они говорят, итак, у нас есть нечто внутри ящика, у которого есть свой ввод и вывод. | They say, well, we have a thing in a box, and we have its inputs and its outputs. |
| Например, разработка Морфея началась еще в 2007 году, а ввод в строй предполагался в 2013 году. | For example, the development of Morpheus began back in 2007, and it was expected to be put into commission in 2013. |
| Пользовательский интерфейс Eclipse также зависит от промежуточного слоя GUI, называемого JFace, который упрощает построение пользовательского интерфейса, базирующегося на SWT. | Eclipse's user interface also uses an intermediate graphical user interface layer called JFace, which simplifies the construction of applications based on SWT. |
| Вирус проникает в компьютеры, управляемые операционной системой Microsoft Windows, и блокирует пользовательский доступ, требуя 300 долларов за расшифровку персональных файлов. | The ransomware attacks computers running Microsoft Windows and locks users out of their systems, demanding users pay US 300 to decrypt their files. |
| Red Alert получил хорошие отзывы за пользовательский интерфейс, который был намного более развит, чем в других играх в то время. | Gameplay Red Alert was praised for its user interface, which claimed to be more developed than the competing games of its time. |
| Первоначально разработана для Commodore 64 и вышла в свет в 1986 году, предоставив графический пользовательский интерфейс для этого распространённого 8 битного компьютера. | Originally designed for the Commodore 64 and released in 1986, it provided a graphical user interface for this popular 8 bit computer. |
| Химкинский провайдер закрыл пользовательский доступ ecmo.ru из за того, что на нем был начат сбор подписей в поддержку отставки мэра города Владимира Стрельченко. | The provider discontinued user access to ecmo.ru because of the site's efforts to collect signatures for the dismissal of Mayor Vladimir Strelchenko. |
| 9 октября 2001 года Nullsoft выпустила альфа версию Winamp3 для Linux, однако, несмотря на удобный пользовательский интерфейс, Winamp3 для него более не обновляли. | For Linux, Nullsoft released an alpha version of Winamp3 on October 9, 2001 but has not updated it despite continued user interest. |
Похожие Запросы : ввод - ввод - пользовательский список - пользовательский брендинг - пользовательский фильтр - пользовательский пароль - Пользовательский режим - пользовательский трафик - пользовательский макет - пользовательский фирменный - пользовательский интерфейс - пользовательский отчет - пользовательский домен
