Перевод "пользуются фотографии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как этим пользуются?
How do I use this?
Все пользуются Гуглом.
Everyone uses Google.
Рыбаки пользуются сетями.
The fishermen are using nets.
Карта ещё более подчёркивает то, на что намекают уже сами фотографии украинские продукты доступны (и пользуются спросом) во всём мире.
The map underscores what the photos have already hinted at Ukrainian food seems to be available (and popular) all over the world.
Ученые пользуются двумя подходами.
Scientists are taking two approaches.
Эти товары пользуются спросом?
Is there much demand for these goods?
Этой комнатой пользуются учителя.
This room is used by teachers.
Писатели часто пользуются словарём.
Writers often refer to a dictionary.
Я видел фотографии . Какие фотографии?
I saw the pictures. What pictures?
Но автомобилями все равно пользуются.
But we still use cars.
Импортные автомобили пользуются большим спросом.
Imported cars are in strong demand.
Люди ещё пользуются веб камерами?
Do people still use webcams?
Соглашения пользуются широкой поддержкой в Конгрессе.
The agreements have widespread support in Congress.
Но разумные люди всегда пользуются самоцензурой.
But self censorship is practised all the time by sensible people.
Почему мусульмане не пользуются туалетной бумагой?
Why don t Muslims use toilet paper?
Эти книги всегда пользуются большим спросом.
Those books are always in great demand.
Этим старым столом всё еще пользуются.
This old table is still in use.
Они не пользуются столами и стульями.
They don't use chairs or tables.
Они не пользуются столом и стульями.
They don't use the table and chairs.
Этим старинным столом всё еще пользуются.
This ancient table is still in use.
Фотографии Абердин
Pictures of Aberdeen
Фотографии Тампере
Pictures of Tampere
Фотографии Weibo.
Images from Weibo.
Фотографии автора.
Images from the author.
Где фотографии?
Where are the photos?
Инженерные программы пользуются высоким спросом, а инженеры пользуются положением, сравнимым с положением юристов и врачей на Западе.
Engineering programs are in high demand, and engineers enjoy a status comparable to lawyers and doctors in the West.
Монархии очень часто пользуются популярностью у нацменьшинств.
Monarchies are often popular with minorities.
Страны пользуются советами других по разным причинам.
Countries take others advice for many reasons.
Президенты пользуются подобной риторикой по понятной причине.
Presidents employ such language for good reason.
И они, как видите, не пользуются именами.
And, as you can see, they don't use their first names.
Но насколько ответственно пользуются этой властью карикатуристы?
But how responsibly do cartoonists exercise that power?
Его романы пользуются популярностью среди молодых людей.
His novels are popular among young people.
Многие люди пользуются банкоматами для снятия денег.
Many people use ATMs to withdraw money.
Просматривайте ваши фотографии
Browse your photographs
Сшивание фотографии вместе
Stitch photographs together
Упорядочите ваши фотографии
Organize your photos
просто отличные фотографии
Great photos.
Здесь отобранные фотографии
Here is a selection of pictures
Фотографии из Kobane.
Photos from Kobane.
Фотографии мучеников душераздирающи.
The photographs of martyrs are heart wrenching.
Фотографии сделаны автором.
Image from the author.
Фотографии также ЕСТЬ!!
Photos are also GO!!
Это твои фотографии?
Are those your pictures?
Это ваши фотографии?
Are those your pictures?
Это её фотографии.
Those photos are hers.