Перевод "пользу людям" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Специальное вмешательство с целью помочь людям этого региона может принести пользу всем. | Specific interventions to help these regions people would have massive benefits. |
| Африканские лидеры должны править и служить на пользу людям, а не себе самим. | African leaders should govern and serve for the benefit of the people, not themselves. |
| Но управлять рынком туризма так, чтобы это приносило пользу людям является очень важным делом. | But managing the tourism market in a way that can really benefit the people is very important. |
| Тэмар Мэттис сказала, что ее организация поддерживает австралийский закон, поскольку он позволяет взрослым людям сделать выбор в пользу третьего пола . | Tamar Mattis said that her organization supports the Australian law because it allows adults to choose to be recognized in a third gender. |
| Давай людям пространство. | Give people space. |
| Людям нравится говорить. | People love to talk. |
| Я нравлюсь людям. | People like me. |
| Людям нужно есть. | People need to eat. |
| Том нравится людям. | People like Tom. |
| Том людям нравится. | People like Tom. |
| Людям Том нравится. | People like Tom. |
| Людям нравится Том. | People like Tom. |
| Людям нужна любовь. | People need love. |
| Стратегия Америки по восстановлению своей финансовой системы является дорогой и несправедливой, поскольку она принесет пользу тем людям, которые и являются инициаторами экономического беспорядка. | America s strategy for fixing its financial system is costly and unfair, for it is rewarding the people who caused the economic mess. |
| Упражнения принесли ей пользу. | The exercises did her good. |
| Небо должно принадлежать людям. | The sky must belong to the people. |
| Простым людям это виднее! | Common people know best! |
| Я стремился помогать людям. | I tried to help others a lot. |
| Некоторым людям трудно угодить. | Some people are difficult to please. |
| Открывать двери людям вежливо. | It is polite to open doors for people. |
| Некоторым людям сложно извиняться. | Some people have difficulty apologizing. |
| Людям нравился Джимми Картер. | People liked Jimmy Carter. |
| Этим людям очень повезло. | These people were very lucky. |
| Некоторым людям нравится это. | Some people like it. |
| Я помог многим людям. | I've helped many people. |
| Не порть людям настроение. | Don't be a spoilsport. |
| Молодым людям нельзя учиться. | Young people must not study. |
| Людям рот не заткнёшь. | You can't stop people from talking. |
| Том часто помогает людям. | Tom often helps others. |
| Том любил помогать людям. | Tom loved helping people. |
| Мне нравится помогать людям. | I like helping people. |
| Людям явно это нравится. | People obviously like it. |
| Некоторым людям это нравится. | Some people like that. |
| Том любил помогать людям. | Tom loved to help people. |
| Мне нравится помогать людям. | I like to help people. |
| Я хочу помогать людям. | I want to help people. |
| Людям не нужна правда. | People don't want the truth. |
| Людям не нужна правда. | People have no use for the truth. |
| Помогать людям моя работа. | It's my job to help people. |
| Я люблю помогать людям. | I love helping people. |
| Людям нужно быть внимательнее. | People need to pay more attention. |
| Скольким людям ты поможешь? | How many people will you help? |
| Скольким людям вы поможете? | How many people will you help? |
| Я люблю помогать людям. | I like to help people. |
| Том добр к людям. | Tom is kind to people. |
