Перевод "польскую" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы должны отполировать польскую фурнитуру. | We must polish the Polish furniture. |
| Мы должны отполировать польскую мебель. | We must polish the Polish furniture. |
| Это заявление сопровождалось резким призывом очистить польскую политику от грязи, ярости и ненависти . | Institutions which should protect the law are becoming tools in the hands of the rulers, and we are witnessing serious accusations that they are being abused. This declaration was accompanied by a dramatic appeal to cleanse Polish politics of dirt, fury, and hatred. |
| В результате количество людей, пересекающих польскую границу, быстро упало более чем на две трети. | Crossings at Polish border stations quickly fell by over two thirds. |
| В июле 1944 Красная Армия вошла глубоко на польскую территорию, преследуя немцев на Варшавском направлении. | By July 1944, the Red Army was deep into Polish territory and pursuing the Germans toward Warsaw. |
| Эта поправка никоим образом не меняет положения дел, она не меняет польскую политику в отношении наркотиков. | This amendment doesn't change the situation at all, it doesn't change the Polish drug policy. |
| В августе 1939 года переодетые в польскую униформу эсэсовцы напали на немецкий радиопередатчик в городе Глейвиц. | It involved a fake attack on the German radio station at Gleiwitz on 31 August 1939. |
| Разногласия между Солидарностью и посткоммунистами, похоже, законсервировали польскую политику, оставив ее без нового поколения лидеров и, таким образом, без энтузиазма. | The Solidarity postcommunist divide seems to have pickled Polish politics, leaving it without a new generation of leaders and thus without enthusiasm. |
