Полярные координаты	Polar Coordinates
Полярные координатыName	Lockward
Полярные шапки тают.	The ice caps are melting.
Марс имеет полярные шапки.	It has polar caps.
Вот что нам дают полярные координаты	And that's all polar coordinates are telling you.
Горы исчезли, и полярные шапки уменьшились.	Linda The mountains are gone. And, the poles are level.
Итак, продолжим переводить Декартовы координаты в полярные.	All right, let's keep converting Cartesian functions to polar coordinates.
Ладно, давайте преобразуем это в полярные координаты.	But anyway, let's convert this to polar coordinates.
В результате этих взаимодействий и рождаются полярные сияния.	The collection of these interactions is what creates the northern and southern lights.
В диапазоне широт 60 70 существуют холодные полярные воротники.	In the latitude range 60 70 cold polar collars exist.
Протоны и электроны, создающие полярные сияния, покидают солнечную корону.	The protons and electrons creating the northern lights depart from the Sun's corona.
Не толще рыбы, чем он, камбалы круглый Полярные моря .	Not a fatter fish than he, Flounders round the Polar Sea.
Как нам перевести это в полярные координаты (r, θ)	So how do we convert this to r, to polar coordinates? r, theta.
Итак, мы только что перевели полярные координаты в Декартовы.	So we've just done a transition from polar to Cartesian coordinates.
Полярные регионы являются уникальным барометром экологических изменений, обусловленных глобальным потеплением.	As a result of global warming, the polar regions are a unique barometer of environmental change.
Полярные шапки в тысячи футов высотой растаяли за несколько дней.	Ice caps, thousands of feet high, melted away in a few days.
Полярные шапки есть на Земле (Арктика и Антарктида) и на Марсе.	Mars In addition to Earth, the planet Mars also has polar ice caps.
В холодных полярных воротниках находятся нерегулярные структуры, известные как полярные вихри.	Odd structures known as polar vortices lie within the cold polar collars.
Когда мне даны полярные координаты прежде всего я думаю об угле.	So for me, when I do polar I like to think about the angle first.
Первая задача такая. Нужно преобразовать следующее в полярные координаты x² y² 4.	The first one, they want us to convert this, x squared plus y squared is equal to 4, to polar coordinates.
Так вы наберетесь опыта в переводе из Декартовых координат в полярные и наоборот.	Not too bad. Not too bad.
Ну, согласно вычислениям, нагрев температуры Земли на несколько градусов растопил бы полярные шапки.	Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.
Это способность использовать полярные идеи, и противостоящие друг другу ограничения для выработки новых решений.	And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions.
Он участвовал в нескольких полярных экспедициях и считается лучшим художником реалистом, изображающим полярные пейзажи.	He participated in several polar expeditions and is considered the best realistic painter of the polar landscape.
Исследования.	Исследования.
Исследования	C. Case studies
Исследования	Research papers
На Уране хорошо развиты полярные сияния, которые видны как яркие дуги вокруг обоих полярных полюсов.	Uranus has relatively well developed aurorae, which are seen as bright arcs around both magnetic poles.
Полярные сияния хорошо наблюдать в безоблачные ночи, в регионах рядом с северным и южным магнитными полюсами.	The polar lights are best seen on clear nights in regions close to magnetic north and south poles.
Маркетинг исследования	Marketing and Product Research
Новые исследования	New Research
Новые исследования	New research
Правовые исследования	Legal studies
Ветеринарные исследования	Research and technology management issues include
Космические исследования	Space research
VI. Исследования	VΙ.
ПЛАН ИССЛЕДОВАНИЯ	Outline of the study
Рамки исследования	Scope of the study
Геофизические исследования	Geophysical research
Астрофизические исследования	Astrophysical research
Методологические исследования	D. Methodological research
Биотехнологические исследования	Biotechnology research
Профессиональные исследования	Professional studies
Лабораторные исследования	Immunizations Laboratory
А. Исследования	A. Research

Display this page in English