Перевод "помаду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Брайан купил Кейт помаду. | Brian bought a lipstick for Kate. |
Здравствуйте! Покажите помаду пожалуйста. | welcome. |
Дай мне вечернюю помаду. | Give me my evening lipstick. |
Прости за губную помаду. | Sorry about the lipstick, Earl. |
Подайте мне, пожалуйста, помаду. | Would you please hand me my lipstick? |
Вы оставили там губную помаду. | You left a lipstick there. |
Вопервых, сотри помаду с губ. | First place, take that lipstick off your mouth. |
Он заплатил двадцать долларов за помаду. | He paid 20 for the lipstick. |
Мэри обычно носит ярко красную помаду. | Mary usually wears bright red lipstick. |
Том стёр губную помаду со щеки. | Tom wiped the lipstick off his cheek. |
Ты не понял, зачем она использовала помаду? | Can't you figure what she used that lipstick for? |
Я вижу, вы не верите в помаду. | I see you do not believe in lipstick. |
Мама, не делай этого, улыбнуться и положить помаду момент | Mommy, do not do that, smile and put lipstick moment |
Конечно, частенько он может достать помаду...с хлебными крошками. | Quite often, one can get the lipstick off with breadcrumbs. |
Я ищу губную помаду, которая бы подошла к этому лаку для ногтей. | I'm looking for a lipstick to go with this nail polish. |
Ты одолжил Джейкобу помаду и вы хорошо провели время в Палм Спрингс? | You lent J cub chapstick and you have a timeshare in Palm Springs. Am I even warm? |
Или достаньте из своих карманов ещё что нибудь и бросьте, может быть помаду, что угодно. | Maybe take some more stuff out of your pockets and throw it down, and maybe some chapstick, whatever. |
Солдаты надевают женские платья, делают макияж, наносят губную помаду, покрывают голову, надевают туфли на высоких каблуках. | The soldiers come disguised as women, wearing a dress, make up, lipstick, with their hair covered and high heels. |
По крайней мере, я на публике я должен сделать человек положить помаду дом похож Монстр Mlohns | At least I'm in public I have to make plays put lipstick house looked like Monster Mlohns |
quot Солдаты надевают женские платья, делают макияж, наносят губную помаду, покрывают голову, надевают туфли на высоких каблуках. | quot The soldiers come disguised as women, wearing a dress, make up, lipstick, with their hair covered and high heels. |
Я одела своё новое платье и вышла к нему... он схватил моё лицо... И начал убирать с губ помаду. | So I put on my new dress... and I came out... and he grabbed my face... and he started rubbing off all the lipstick. |
В тот день, когда я встретила её, Орозман носила лососево розовый тюрбан и подходящую куртку, красную помаду и розовые тени для век. | On the day I met her, Orosemane wore a salmon pink turban and matching jacket, red lipstick and pink eyeshadow. |
Я просто хотела купить помаду и тушь, но у женщины на руле велосипеда висело это платье, и я отдала за него свою пишущую машинку. | Well, I did. All I wanted was a lipstick and something for my eyebrows but a woman had this over the handlebars of her bicycle and I gave her my typewriter for it. |
ЕслиМеняУбьют Найдите справедливость ради меня, невзирая на то, что я платиновая блондинка, что я использую красную помаду, что мне нравятся пого стик и верховые лошади. | If they kill me, find justice for me, without it mattering that I have platinum hair, that I use red lipstick, that I like pogo sticks and riding horses. |
Но давай, положить помаду на вторую ночь и пойти к нему и сказать ему, что я свое благословение, и должны иметь детей если не собираетесь получить горничной. | But come on, put lipstick on second night and go to him and tell him I'm your blessing, and have to have to have children if not going to get the maid. What is what? |