Перевод "помещаю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я помещаю это сюда. | I just put this inside this. |
| Теперь помещаю центр катушки строго над магнитами. | And I'm going to center that coil right over those magnets so it's just above it. |
| И когда я помещаю суперпроводник над этим рельсом, он свободно движется. | And when I place the superconducting disk on top of this rail, it moves freely. |
| Когда я помещаю его над обыкновенным магнитом, он словно зависает в воздухе. | And when I place it on top of a regular magnet, it just stays locked in midair. |
| Я помещу этот лоток сюда, хотя обычно я работаю за двумя мониторами и помещаю лоток на второй монитор. | I am going to place it here, however I usually work with two screens amp place it on the other screen. |
| Я помещаю своих друзей в стеклянные банки, засунул в блендер вот эту женщину, которая в своём роде вымирающий вид. | I put my friends in jars, I put this character, this sort of endangered species character in a blender. |
| Я изучаю мозг в состоянии влюблённости и помещаю в сканеры мозга людей в состоянии безумной влюблённости, вместе с моими коллегами, | I do study the brain. I study the brain in love and unclear and I put people in brain scanners who are madly in love with my colleagues, |
| И вручая вам новые знаки различия... я помещаю их с уверенностью... в руки которые я считаю наиболее надежными в Германии. | And I hand to each of you the new insignia... placing them with confidence... in the hands that I see as the most trustworthy there are in Germany. |
