Перевод "помните прошлое" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прошлое есть прошлое. | The past is the past. |
| Помните? | Not everyone trusts that this is the end |
| Помните IBM? | Remember IBM? |
| Помните Сараево? | Remember Sarajevo? |
| Помните климат. | CSI Climate. |
| Помните меня? | Do you remember me? |
| Помните это. | Remember that. |
| Прошлое есть прошлое. С ним ничего не сделаешь. | The past is the past. There's nothing you can do about it. |
| Помните ее ответ? | Remember her answer? |
| Но вы помните? | But do you remember? |
| Вы меня помните? | Do you remember me? |
| Вы нас помните? | Do you remember us? |
| Помните об этом! | Remember this! |
| Вы это помните? | Do you remember it? |
| Что вы помните? | What do you remember? |
| Просто помните это. | Just remember that. |
| Вы помните Тома? | Do you remember Tom? |
| Помните тот день? | Do you remember that day? |
| Вы помните вопрос? | Do you remember the question? |
| Вы их помните? | Do you remember them? |
| Вы это помните? | Do you remember that? |
| Кого вы помните? | Who do you remember? |
| Вы его помните? | Do you remember him? |
| Вы помните её? | Do you remember her? |
| Вы её помните? | Do you remember her? |
| Вы не помните? | You don't remember? |
| Вы всё помните? | Do you remember everything? |
| Прошлое это настоящее | The Past is Now |
| Это все прошлое! | This is the past! |
| Прошлое российского антифашизма | Russia's 'antifa' past |
| История изучает прошлое. | History deals with the past. |
| Прошлое нельзя стереть. | You can't erase the past. |
| Прошлое не сотрёшь. | You can't erase the past. |
| Прошлое нельзя стереть. | One cannot erase the past. |
| Прошлое не изменишь. | You can't change the past. |
| Прошлое нельзя изменить. | You can't change the past. |
| Я твое прошлое. | I am your past. |
| Я ваше прошлое. | I am your past. |
| Я помню прошлое. | I remember the past. |
| Тома преследует прошлое. | Tom is haunted by his past. |
| Не забывай прошлое. | Don't forget the past. |
| Не забывайте прошлое. | Don't forget the past. |
| ЛОНДОН. Помните G 2? | LONDON Remember the G 2? |
| Помните, коррупция служит стабильности. | Remember, corruption keeps things stable. |
| Помните, чем мы пожертвовали . | Remember What We Sacrificed . |
