Перевод "поначалу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поначалу он стеснялся. | He was shy at first. |
| Поначалу это сложно. | At first, it is difficult. |
| Поначалу он стеснялся. | He was shy at the beginning. |
| Поначалу было великолепно. | It was great at first. |
| Поначалу было трудно. | It was hard at first. |
| Поначалу Караджич хранил молчание. | Karadzic was silent at first. |
| Поначалу идея казалась абсурдной. | The idea seemed absurd at first. |
| Поначалу он был застенчив. | He was shy at first. |
| Поначалу они были фермерами. | Originally they were farmers. |
| Поначалу индейцы были дружелюбны. | At first, the Indians were friendly. |
| Поначалу индейцы были дружелюбными. | At first, the Indians were friendly. |
| Поначалу Том сильно нервничал. | Tom was very nervous at first. |
| Поначалу Том казался испуганным. | Tom seemed frightened at first. |
| Поначалу Том был застенчивым. | Tom was shy at first. |
| Поначалу я был озадачен. | At first, I was puzzled. |
| Поначалу кажется, что всё легко. | It seems simple at first. |
| Поначалу он мне не понравился. | At first, I didn't like him. |
| Поначалу он мне не нравился. | At first, I didn't like him. |
| Поначалу я его не узнал. | I didn't recognize him at first. |
| Поначалу она ему не нравилась. | He didn't like her at first. |
| Поначалу мне было очень трудно. | I had great difficulty at the beginning. |
| Поначалу он ей не понравился. | She didn't like him at first. |
| Я так и думал поначалу. | I thought so at first. |
| Поначалу он казался идеальным парнем. | At first, he seemed like the perfect guy. |
| Поначалу Мэри Тому не понравилась. | Tom didn't like Mary at first. |
| Поначалу Том был настроен скептически. | Tom was skeptical at first. |
| Поначалу я не поверила Тому. | At first, I didn't believe Tom. |
| Так я поначалу и подумал. | That's what I thought at first. |
| Поначалу я ему не доверял. | I didn't trust him at first. |
| Поначалу я ей не доверял. | I didn't trust her at first. |
| Поначалу я не поверил тебе. | At first, I didn't believe you. |
| Поначалу я не поверила тебе. | At first, I didn't believe you. |
| Поначалу я не поверил вам. | At first, I didn't believe you. |
| Поначалу я не поверила вам. | At first, I didn't believe you. |
| Поначалу я им не поверил. | At first, I didn't believe them. |
| Поначалу я ему не поверила. | At first, I didn't believe him. |
| Поначалу я ему не поверил. | At first, I didn't believe him. |
| Поначалу я ей не поверил. | At first, I didn't believe her. |
| Поначалу я Тому не поверил. | I didn't believe Tom at first. |
| Поначалу я ему не поверил. | At first I didn't believe him. |
| Поначалу мне это не понравилось. | I didn't like it at first. |
| Поначалу я ей не поверил. | At first I didn't believe her. |
| Поначалу казалось, что всё хорошо. | Everything seemed fine at first. |
| С допингом поначалу не боролись. | I went to talk to him. |
| Объединённый арабский список поначалу смутил меня. | The Joint Arab List has at first thrown me into confusion. |
