Перевод "понимают" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Understands Realise Realize Everyone Understand

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но рынки понимают.
But markets do.
Дети всё понимают.
Children understand everything.
Дети всё понимают.
The children understand everything.
Они не понимают.
They don't understand.
Теперь они понимают.
They understand now.
Они нас понимают.
They understand us.
Большинство израильтян это понимают.
The majority of Israelis understand this.
Региональные лидеры понимают это.
Regional leaders understand this.
Многие не понимают языка.
Many don't understand the language.
Здравомыслящие европейцы понимают это.
Sensible Europeans understand that.
Родители меня не понимают.
My parents don't understand me.
Немногие студенты понимают латынь.
Few students understand Latin.
Ваши дети понимают немецкий?
Do your children know German?
Они понимают друг друга.
They understand each other.
Они оба понимают французский?
Do they both understand French?
Они обе понимают французский?
Do they both understand French?
Немногие люди это понимают.
Few people understand that.
Они это не понимают.
They do not understand.
Они сказали, что понимают.
They said that they understood.
Они сказали, что понимают.
They said they understood.
Однако понимают ли это правительства?
But are governments getting the message?
Они не понимают права студентов.
They have no understanding of students's rights.
Однако, не все это понимают.
However, this might not be understood by everyone.
Мои родители меня не понимают.
My parents don't understand me.
Небольшое число студентов понимают латынь.
Few students understand Latin.
Они оба понимают по японски?
Do they both understand Japanese?
Они этого просто не понимают.
They just don't get it.
Том и Маша понимают французский?
Do both Tom and Mary understand French?
Я уверен, что все понимают.
I'm sure everyone understands.
Они не понимают по французски.
They don't understand French.
Большинство студентов уже это понимают.
Most of the students already understand this.
Критики ни шиша не понимают!
The critics don't understand a damn thing!
Они ведь понимают по французски?
They understand French, don't they?
Это не всегда понимают должным образом.
This is not always properly understood.
Китайцы понимают игру, которую сейчас ведут.
The Chinese understand the game being played.
Компании, по всей видимости, понимают это.
Companies apparently recognize this.
Кроме того, многие жители понимают немецкий.
Additionally, many older inhabitants understand German.
Они не понимают структуру игровой индустрии.
They have no understanding of the structure of the gaming industry.
Приятно видеть, что люди понимают это!
Stoked to see people realizing this! Nathan Adrian ( Nathangadrian) April 9, 2015
Том и Мэри понимают друг друга.
Tom and Mary have an understanding.
Немногие это понимают, но это так.
Few people realize it, but it's true.
Они совершенно не понимают по английски.
They don't understand English at all.
Насилие единственный язык, который они понимают.
Violence is the only language they understand.
Том с Мэри понимают друг друга.
Tom and Mary understand each other.
Люди недолюбливают то, чего не понимают.
People don't like what they can't understand.