Перевод "пон " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Выходные. Пон... | The weekend. |
ПОН план осуществления на национальном уровне | Programme Component F.2.2 Competitiveness Surveys 83 |
ПОН план осуществления на национальном уровне | Programme Component F.2.2 Competitiveness Surveys 85 |
В августе французы взяли Пон л Эвек и Лизьё. | It was a decisive victory for the French. |
я не имею пон ти , что это за вопросы | I have no idea what they are, to put to me. |
ы мог бы помочь сделать вещи более пон тными. | Might help clear things up. My side? |
Для него Лоу Ким Пон решил построить в Сингапуре храм. | The temple was originally built in 1902 by Low Kim Pong. |
я должен был пон ть такой исход по его глазам. | I should have seen it in his eyes. |
Ќе могу пон ть, как он попал... в луб еформ? | Cannot imagine how he ever got into the Reform Club! |
2 июля 1938 года, Пон Сент Мари) бывший французский футболист, защитник. | Marcel Artelesa, born 2 July 1938 is a French former football defender. |
внезапно у мен возникло ощущение, что могу пон ть, каково быть безумным. | And suddenly I had an inkling of what it must be like to be mad. |
Пон Нёф, также Новый мост () старейший из сохранившихся мостов Парижа через реку Сену. | The Pont Neuf (, New Bridge ) is the oldest standing bridge across the river Seine in Paris, France. |
42. Сообщается, что военные подвергли преследованиям Кармен Дорсио мать двоих детей, проживающую в Пон Сонде. | 42. Carmen Dorcéus, a mother of two young children resident at Pont Sondé, is said to have been subjected to persecution by members of the military. |
Ќаша полици не пон ла, что очень важно было извлечь эту частицу дл баллистического опыта. | Our police force didn't feel that it was important... to remove that particle for their ballistics test. |
Поступило несколько сообщений, которые Миссия, однако, не смогла проверить, об убийствах, совершенных солдатами и атташе в Пон Сонде вблизи Сен Марка, Департамент Артибонит. | There were several reports, which the Mission was not able to confirm, of killings carried out by soldiers and attachés at Pont Sondé, near Saint Marc, Département de l apos Artibonite. |
Его мать, сестра и брат жили неподалёку от Нового Орлеана на двух собственных плантациях индиго на Миссисипи, названных Пон дю Лак в честь семьи. | His mother, sister and brother, Paul, lived just outside New Orleans on one of their two indigo plantations, named Pointe du Lac after the family. |
Луи де Пон дю Лак родился во Франции 4 октября 1766 года в семье католиков, которая эмигрировала в Северную Америку, когда он был ещё ребёнком. | Mortal Louis de Pointe du Lac was born in France on October 4, 1766, to a Roman Catholic family who emigrated to North America when he was very young. |
... думаю, это будет чрезвычайно полезно, практически любому человеку с усто вшимис пон ти ми, четко уверенному в том, что есть что. 'от бы ради того, чтобы осознать, что мир который мы себе сконструировали в голове, не мало общего с ћирозданием. | And this I think it would be extremely good for almost anybody with fixed ideas, with a great certainty about what's what to take this thing and to realize that the world he's constructed is by no means The Only World. |