Перевод "поощряла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теперь, однако, политики признают, что именно непоколебимость светских арабских автократий поощряла исламский терроризм. | Now, however, policymakers admit that it was precisely the persistence of secular Arab autocracies that encouraged Islamist terrorism. |
| Тетушка Хейзл Ворд, спасибо тебе за то, что понимала молодых людей и поощряла их талант. | Auntie Hazel Ward, thank you for understanding young people and encouraging their talent. |
| Желая помочь сыну оправиться от своего горя, мать Барретта поощряла группу в которой он играл Geoff Mott and The Mottoes. | Eager to help her son recover from his grief, Barrett's mother encouraged the band in which he played, Geoff Mott and The Mottoes, a band which Barrett formed, to perform in their front room. |
| В течение шести лет администрация Путина поощряла национализацию и консолидацию частных фирм оборонной промышленности в гигантские, вертикально интегрированные холдинги, контролируемые государством. | Over the last six years, the Putin administration has encouraged the nationalization and consolidation of private sector defense firms into large, vertically integrated, state controlled holdings. |
