Перевод "попадало" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Попадало много деревьев. | Many trees fell down. |
| Я читала всё, что попадало мне в руки. | I read everything that fell into my hands. |
| Скачки были несчастливы, и из семнадцати человек попадало и разбилось больше половины. | The steeplechase was unlucky more than half of the seventeen officers were thrown and hurt. |
| Большинство участников попадало в финал из Европы и Южной Америки, с небольшим дополнением лучшими командами Африки, Азии и Океании. | Most of the participating nations were from Europe and South America, with a small minority from North America, Africa, Asia, and Oceania. |
| Надо думать, что чтение было одною из его болезненных привычек, так как он с одинаковою жадностью набрасывался на всё, что попадало ему под руки. | It must be supposed that reading was one of his morbid habits, as he fell upon anything that came into his hands with equal avidity. |