Перевод "попадаются" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К несчастью, большинство филиппинцев по прежнему попадаются на эти уловки. | Unfortunately, most of the Filipino populace are still completely ignorant on how scammers work. |
| Обычно я соревнуюсь с соперниками в возрасте до 23 лет, но иногда попадаются и фехтовальщики постарше. | I normally compete with up to 23 year olds or sometimes even with older fencers. |
| Это письма благодарности, но иногда попадаются очень забавные, как это Ах, вот зачем азбука Брайля на банкоматах, расположенных вдоль дороги | Letters thanking us, but sometimes you also get funny letters like this one Now I understand why there is Braille on a drive up ATM machine. |
| Окуда, который увлекается хип хопом, говорит, что не видит причин, чтобы не сделать свои листовки такими же крутыми, как рекламные листовки музыкальных мероприятий, которые ему регулярно попадаются. | Okuda, who s big into hip hop, says there's no reason fliers for protests and politics shouldn't look as cool as the music event fliers he regularly gets. |