Перевод "пополам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разрежь его пополам. | |
| Разрежьте его пополам. | |
| Разрежь её пополам. | |
| Разрежьте её пополам. | |
| Разрежь это пополам. | |
| Разрежьте это пополам. | |
| Разделите это пополам. | |
| Раздели это пополам. | |
| Разрезать это пополам? | |
| Разрежьте бумагу пополам. | |
| Разрежь бумагу пополам. | |
| Разрежьте бумагу пополам. | |
| Разрежь бумагу пополам. | |
| Дом Польши разделен пополам | |
| Он порвал газету пополам. | |
| Она разрезала яблоко пополам. | |
| Она разрезала яблоко пополам. | |
| Том разорвал бумагу пополам. | |
| Том порвал бумагу пополам. | |
| Том разрезал грушу пополам. | |
| Он разрезал яблоко пополам. | |
| Том разрезал яблоко пополам. | |
| Они разделили счёт пополам. | |
| Они поделили счёт пополам. | |
| Я сложил полотенце пополам. | |
| Том разрезал яблоко пополам. | |
| Том распилил брёвна пополам. | |
| Том разрезал торт пополам. | |
| Мы разломили его пополам. | |
| Давай сегодня разделим счёт пополам. | |
| Давайте сегодня разделим счёт пополам. | |
| Фома и Маша заплатили пополам. | |
| Том сложил лист бумаги пополам. | |
| Том согнулся пополам от боли. | |
| Как выяснилось, лучший способ разрезать что то пополам просто взять и разрезать это пополам. | |
| Том с грехом пополам сдал экзамен. | |
| Когда ты начинаешь распиливать вещи пополам, ты увлекаешься, как можно заметить, мы распилили пополам даже банки, вместе с кастрюлей. | |
| С горем пополам он смог приготовить себе ужин. | |
| Мы разрезали пополам ресторанную печь стоимостью 5 000 долларов. | |
| Когда он боролся с тобой, его сердце разрывалось пополам. | |
| Том сложил листок пополам, перед тем как передал его Мэри. | |
| Производитель спросил Что вам нужно, чтобы разрезать одну из них пополам? | |
| Итак, когда её доставили, мы ею попользовались немного и разрезали пополам. | |
| По данным опросов, общественное мнение раскололось пополам, поэтому результат референдума непредсказуем. | |
| Землетрясение 1580 разделило башню пополам и едва не разрушило её полностью. | |