Перевод "попросить цитаты" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цитаты с сайта
However, they are still going to vote.
Трудно переводить цитаты.
It's difficult to translate quotes.
Цитаты президента и спортсменов
Quotes from Putin and other world class athletes
Это всё цитаты из Библии.
These are all quotations from the Bible.
Здесь представлены цитаты некоторых из них
Here is a snap shot of some of their reactions
Эту книгу можно разобрать на цитаты.
This book is quote upon quote.
Ниже представлены цитаты из речи Тарура
Here are some excerpts from Tharoor's speech
Привёл цитаты всех, кто имел подобный опыт.
He quoted the words of all kinds of people who'd had a variety of these experiences.
Я ненавижу цитаты. Скажите, что вы знаете.
I hate quotations. Tell me what you know.
Мне нужно знать, откуда взяты эти цитаты.
I need to know where these quotes come from.
Том часто публикует мотивирующие цитаты на Фейсбуке.
Tom often posts motivational quotes on Facebook.
Обе цитаты были внесены в 2007 году.
Both quotes entered the dictionary in August 2007.
Книга получила название Выдержки . Это синоним слова цитаты .
And so this book is called Probes. It's another word for quotes.
У меня возникли трудности с поиском оригинальной цитаты.
I had some trouble finding the original quote.
Мне следовало попросить.
I should've asked.
Мне Тома попросить?
Should I ask Tom?
Мне их попросить?
Should I ask them?
Мне его попросить?
Should I ask him?
Мне её попросить?
Should I ask her?
Кого мне попросить?
Who should I ask?
В текст включены многочисленные моральные рассуждения, разнообразные цитаты поэтов.
One of his most famous quotes was one that he included in one of his earliest works.
В блоге приводятся цитаты полного негодования антидемократического сообщения хакеров
The blog also quotes the shockingly angry anti democracy message from the hackers which is
Можно попросить стакан воды?
Would you be so kind as to give me a glass of water?
Я хотел попросить прощения.
I wanted to say that I'm sorry.
Я хотела попросить прощения.
I wanted to say that I'm sorry.
Мне надо было попросить.
I should've asked.
Я пришёл попросить прощения.
I came to apologize.
Я собирался тебя попросить.
I meant to ask you.
Я собирался вас попросить.
I meant to ask you.
Том пришёл попросить прощения.
Tom came to apologize.
Ты мог попросить Тома.
You could ask Tom.
Вы могли попросить Тома.
You could ask Tom.
Том боится попросить помощи.
Tom is afraid to ask for help.
Том пришел попросить помощи.
Tom came to ask for help.
Ты должен попросить прощения.
You've got to apologize.
Вы должны попросить прощения.
You've got to apologize.
Не забудь попросить прощения.
Make sure you apologize.
Ты мог попросить их.
You could ask them.
Вы могли попросить их.
You could ask them.
Ты мог попросить его.
You could ask him.
Вы могли попросить его.
You could ask him.
Ты мог попросить её.
You could ask her.
Вы могли попросить её.
You could ask her.
Мы могли попросить их.
We could ask them.
Мы могли попросить его.
We could ask him.