Перевод "попрощались" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Goodbye Good-bye Goodbyes Good-byes Farewell

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они попрощались друг с другом.
They said goodbye to each other.
Вы так и не попрощались.
You never said goodbye.
Мы так и не попрощались.
We never said goodbye.
Они еще немного поболтали, потом попрощались.
They chatted a little bit more and then said goodbye.
В лагере с нами попрощались очень мило.
They told us goodbye at the camp in a very nice way.
Мы пожали друг другу руки и попрощались.
We shook hands and said goodbye.
Я и другая женщина медленно уже попрощались с идеей встретиться с ним.
The other woman and I slowly let go of the idea of meeting him.
После окончания встречи все попрощались и вернулись к тайне своей личной жизни.
After the meeting was over, everyone said goodbye and returned to the mystery of their private lives.
В конце мая мы попрощались с нашим долго проработавшим главным редактором Соланой Ларсен и поприветствовали нашего нового волонтёра, которого тоже зовут Солана Ларсен.
At the end of May we said good bye to our long standing Managing Editor, Solana Larsen, and welcomed our newest volunteer contributor, also called Solana Larsen.
Вскоре после того как мы с Типпер попрощались с Белым Домом... мы отправились из своего дома в Нэшвилле на нашу маленькую ферму в 80 км к востоку от Нэшвилля сами за рулем...
Soon after Tipper and I left the White House we were driving from our home in Nashville to a little farm we have 50 miles east of Nashville driving ourselves.